Ana Moura - Sou Do Fado, Sou Fadista текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sou Do Fado, Sou Fadista» из альбома «Best Of» группы Ana Moura.
Текст песни
Sei que a alma se ajeitou Tomou a voz nas mãos Rodopiou no peito E fez-se ouvir no ar E eu fechei meus olhos Tristes só por querer Cantar, cantar E uma voz me canta assim baixinho E uma voz me encanta assim baixinho Sou do fado Sou do fado Eu sou fadista Sei que o ser se dá assim Às margens onde o canto Recolhe em seu regaço As almas num só fado E eu prendi-me a voz Como a guitarra ao seu Trinado, trinado E uma voz me canta assim baixinho E uma voz me encanta assim baixinho Sou do fado Sou do fado Eu sou fadista
Перевод песни
Я знаю, что душа, в голубую крапинку Взял голос в руках Завертелись в груди И пронеслось в воздухе И я закрыл мои глаза Грустно только за то, что хочешь Петь, петь И голос мне поет так тихо И голос мне говорить так тихо Я фадо Я фадо Я местному оригиналу Я знаю, что будет, если так дает На берегу, где угол Собирает на колени Души в одном фадо И я арестовал меня голос Как и гитара на ваш Трель, трель И голос мне поет так тихо И голос мне говорить так тихо Я фадо Я фадо Я местному оригиналу