Ana Laíns - Viver Junto de Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Viver Junto de Ti» из альбома «Sentidos» группы Ana Laíns.
Текст песни
Viver junto de ti, perto do mar Como se fosse o vento a melodia Das ondas e da noite a respirar Num canto de ternura e fantasia Nenhuma praia pode ser perfeita Se não tiver no ar esse perfume Daquela madrugada que se ajeita À chama do amor desfeito em lume Sonhamos ter um dia a solidão Guardada simplesmente p’ra nós dois A força do amor não tem razão Nem hão-de haver momentos p’ra depois Viver junto de ti, perto do mar Como se fosse o vento uma paixão Como se fosse todo o teu olhar A naufragar no meu mundo de solidão Viver junto de ti, perto do mar Como se fosse a noite a mensageira É ter a noite inteira para amar E cada uma ser sempre a primeira
Перевод песни
Жить у тебя, недалеко от моря Как будто ветер мелодия Волны и ночью дышать В углу нежности и фантазии Отсутствие пляжа может быть совершенным, Если нет в воздухе этот запах Что утром, что куплен в лавке был церковной К пламени любви слом в луме Мы мечтаем, чтобы день одиночества Сохраняется просто p'ra мы оба Сила любви не имеет оснований И не должно-быть случаи p'ra после Жить у тебя, недалеко от моря Как будто это ветер страсти Как будто весь твой взгляд Чтобы разрушать мой мир одиночества Жить у тебя, недалеко от моря Как будто ночь, посланница Иметь всю ночь, чтобы любить И каждый быть всегда первым