Ana Laíns - Roseiral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Roseiral» из альбома «Sentidos» группы Ana Laíns.
Текст песни
Meu roseiral Há uma rosa que floriu de manhã No pedestal Há um símbolo duma imagem pagã Ponho o meu som A fluír nos horizontes de mim Sobe de tom Esta voz que me anuncia o meu fim Vou sendo assim tal e qual a natrureza me fez Até que um dia perdido de vez Eu vá deixar de sonhar; Vou sendo assim, um peão que julga ser defensor Num xadrês, onde ser peça menor Nunca me deu que pensar, desde que eu possa sonhar Os anos são Duas asas a bater sem cessar P’ra onde vão P’ra algures donde não podem voltar Algo de mim Reclama a eternidade do ser Génio ruím Que me ganhou na ilusão de me perder
Перевод песни
Мой розарий Есть розы, который цвел утром На пьедестал Есть символ, суть образа языческой Я поставлю мой звук В fluír в горизонты от меня Повышайте тон Этот голос, который мне объявляет о мой конец Я поэтому такой и что natrureza меня сделал Пока в один прекрасный день потеряли раз Я иду только мечтать; Я так, пешка которая мнит себя защитник В xadrês, где детали меньше Никогда не дал мне, что думать, так что я могу мечтать Лет являются Два крыла, бить не переставая P'ra, где будут P'ra где-то, откуда не могут вернуться Что-то от меня Жалуется вечность быть Свист плохо Что я получила в иллюзию меня потерять