Ana Carolina - O Cristo De Madeira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Cristo De Madeira» из альбома «Dois Quartos» группы Ana Carolina.
Текст песни
Saiu da cadeia sem um puto Sol na cara monstruoso Ele é da alma «trip» dos malucos Belo, mas nunca vaidoso Um dia comparado a mil anos Saiu lendo o evangelho Vida e morte valem o mesmo tanto Evolução do novo para o velho Puxava seus cabelos desgrenhados Vendo a vida assim fora da cela Não quis ficar ali parado Aguardando a sentinela A vida parecia reticente Sabia do futuro e do trabalho Lembrou de sua mãe já falecida Verdade era seu princípio falho Pensando com rugas no rosto Olhava a massa de cimento A sensação da massa fresca Transmitia às mãos o seu tormento Trabalhava, ganhava quase nada Fazendo frio ou calor Difícil era quem aceitasse Um cara que já matou… Se olhou como um assassino No espelhinho da construção O que viu foi sua cara de menino Quando criança, com seu irmão Aonde anda seu irmão? Em algum buraco pelo chão Ou frequenta alguma igreja Chamando a outros de irmãos… Sábios não ensinam mais Refletiu sua sombra magra Com o pouco que raciocina Ele orava, ele orava Mas o Cristo de madeira Não lhe dizia nada! Mas o Cristo de madeira Não lhe dizia nada! Mas o Cristo, brincadeira! Não lhe dizia nada…
Перевод песни
Вышел из цепи без сучий Солнце в лицо чудовищной Он души «trip» уродов Красивый, но не самовлюбленный Один день, по сравнению тысячу лет Вышел читать евангелие Жизнь и смерть стоят столько же Эволюция от новых к старым Вытягивал его волосы, desgrenhados Наблюдая жизнь так же, за пределами тюремной камере Не хотелось оставаться там остановился В ожидании дозорного Жизнь, казалось, отказывался Знал будущего и работы Он вспомнил, что его мать уже умерла Правда, это был его принцип, недостатки Думаю с морщин на лице Смотрел массы цемента Ощущение свежей пасты Давала в руки его мучения Работал, зарабатывал почти ничего Делая холода или тепла Трудно было, кто мог Парень, что убил... Если смотрел, как убийца В espelhinho строительства То, что увидел, был его мальчишеское лицо В детстве, с братом Куда идет его брат? В какой-то дыре на полу Или посещает какой-нибудь церкви Называя других братьев... Мудрецы не учат больше Отражение тени его худой И мало кто размышляет Он молился, он молился Но Христос деревянные Не говорила ему ничего! Но Христос деревянные Не говорила ему ничего! Но Христос, шучу! Не говорила ему ничего...