Ana Carolina - É Mágoa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «É Mágoa» из альбома «Estampado» группы Ana Carolina.
Текст песни
mgoa… J vou dizendo de antemo Se eu encontrar com voc T com trs pedras na mo Eu s queria distncia da nossa distncia Sa por a procurando uma contramo Acabei chegando na sua rua Na dvida qual era a sua janela Lembrei que era pra cada um ficar na sua Mas que at a minha solido tava na dela, eh… Atirei uma pedra na sua janela E logo correndo me arrependi Foi o medo de te acertar Mas era pra te acertar, e disso eu quase me esqueci Atirei outra pedra na sua janela Uma que no fez o menor rudo No quebrou, no rachou, no deu em nada E eu pensei: «talvez voc tenha me esquecido», eh… Eu s no consegui foi te acertar o corao Porque eu j era o alvo de tanto que eu tinha sofrido A nem precisava mais de pedra Minha raiva quase transpassa a espessura do seu vidro, eh… … mgoa! O que eu choro gua com sal Se der um vento, maremoto Se eu for embora, no sou mais eu gua de torneira no volta E eu vou embora Adeus…
Перевод песни
mgoa ... Я говорю вам заранее Если я встречусь с тобой Т с тремя камнями в руке мне хотелось только расстояние от нашего расстояния Пойдите для этого и ищите его. Я только что попал на твою улицу В сомнении, какое у вас было окно? Я вспомнил, что все должны оставаться в Но даже мое тело было в ней, а ... Я бросил камень у окна. И скоро я побежал, я пожалел Это был страх ударить тебя. Но я должен был ударить тебя, и я почти забыл об этом Я бросил еще один камень в окно. Тот, кто не делал ни малейшего грубого Не ломался, не трескался, ничего не сломал И я подумал: «Может, ты забыл меня». Я только ударил в сердце. Потому что я уже был настолько целеустремлен, что пострадал Мне больше не нужен камень. Мой гнев почти пересекает толщину вашего стекла, а ... ... mgoa! Что я плачу водой с солью Если есть ветер, приливная волна Если я уйду, я больше не буду в воде И я ухожу. До свидания ...