Ana Belen - Verano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Verano» из альбома «Canciones Regaladas» группы Ana Belen.
Текст песни
Verano… ardiente como besos que no he dado, cenizas de un amor desesperado que el corazón no sabe si olvidar… Odio el verano… y el sol que cada día nos bañaba, qué bellos horizontes nos pintaba. Ahora sólo sabe atormentar. Llegará un nuevo invierno, caerán miles de pétalos de rosas, la nieve cubrirá todas las cosas, quizás alguna herida cerrará. Odio el verano… Odio el verano, igual que da perfume a tantas flores confunde un espejismo con pasiones, ahora sólo queda este rencor. Odio el verano… Odio el verano… Odio el verano… Llegará un nuevo invierno, caerán miles de pétalos de rosas, la nieve cubrirá todas las cosas, quizás alguna herida cerrará. Odio el verano, valiente como gata en un tejado, pesado como un cuento mal contado, del que adivinas pronto su final. Odio el verano… Odio el verano… Odio el verano… Odio el verano…
Перевод песни
Лето ... Горячи, как поцелуи, которые я не давал, Пепел отчаянной любви Что сердце не знает, забыть ... Я ненавижу лето ... И солнце, которое каждый день купало нас, Какие красивые горизонты мы нарисовали. Теперь он знает, как мучить. Придет новая зима, Тысячи лепестков розы упадут, Снег покрывает все, Может быть, рана закроется. Я ненавижу лето ... Я ненавижу лето, Так же, как духи для стольких цветов Смущает чураж страстями, Теперь есть только это негодование. Я ненавижу лето ... Я ненавижу лето ... Я ненавижу лето ... Придет новая зима, Тысячи лепестков розы упадут, Снег покрывает все, Может быть, рана закроется. Я ненавижу лето, Храбрый, как кошка на крыше, Тяжелый, как плохо сказанный рассказ, Из чего вы скоро догадаетесь. Я ненавижу лето ... Я ненавижу лето ... Я ненавижу лето ... Я ненавижу лето ...