Ana Belen - Todo En Ti Se Vuelve Sal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo En Ti Se Vuelve Sal» из альбома «Rosa De Amor Y Fuego» группы Ana Belen.
Текст песни
La cama está revuelta de sábanas y angustia Se despereza un gato siamés en la penumbra La luz se abre camino en medio de la bruma Despacio y en silencio el día se desnuda Me abruman los recuerdos, me asalta alguna duda Quién dijo que era el tiempo el que todo lo cura Con nada me distraigo, maldigo esta fortuna Sé bien que a perro flaco todo se vuelven pulgas Las hojas muertas, el otoño, saben que te necesito Saben que es difícil olvidar Si no me llega, si no alcanzo a fin de mes a este fracaso Dime por qué no debo llorar Cuando tengo lágrimas de sobra Las regalo y se me doblan Todo en ti se vuelve sal Tus ojos son el puente por donde pasa el río A veces un torrente y de pronto es un suspiro Y siempre es el espejo en donde yo me miro Pero las aguas pasan camino del olvido
Перевод песни
Кровать переполнена простынями и страданиями Сиамская кошка теряется в полутени Свет пробивается сквозь дымку Медленно и спокойно день раздевается Воспоминания переполняют меня, я получаю некоторые сомнения Кто сказал, что это было время, которое все лечит Ни с чем не отвлекаюсь, проклинаю это состояние Я хорошо знаю, что тощая собака все становится блохой Мертвые листья, осень, знают, что ты мне нужен Они знают, что это трудно забыть Если вы не получите меня, если я не могу свести концы с концами этого провала Скажи мне, почему я не должен плакать Когда у меня много слез Я их дарю и складываю. Все в тебе превращается в соль. Твои глаза-мост, через который проходит река. Иногда поток и вдруг вздох И это всегда зеркало, в котором я смотрю на себя Но вода проходит путь забвения