Ana Belen - Negra Historia ((Don't Fence Me In)) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Negra Historia ((Don't Fence Me In))» из альбома «Veneno Para El Corazón» группы Ana Belen.
Текст песни
Negra historia la del corazón La ruina en casa se instaló Cuando el consuelo es que se puede estar peor Dije apaga y vámonos! El tiempo no vuelve atrás, no te puedo soportar Déjame ir Esta víbora fiel no te pudo hacer feliz Déjame ir No he podido alcanzar para ti ni una estrella Nunca he conseguido darte esa sorpresa Como aquella vez que me corté las venas Déjame ir Casi no hay luz en este oscuro callejón Donde mi vida fue a parar Cargo esta cruz, cuando caigo me levanto No se puede pedir más Claro que no soy tan feliz como lo son otras Viendo a la gente como se acomoda Rompo a llorar como una gilipoyas Déjame ir… Negra historia la del corazón La ruina en casa se instaló Cuando el consuelo es que se puede estar peor Dije apaga y vámonos! Nunca me dijo qué tal, al volver de trabajar Para no hablar No sacó ni una vez nuestro perro a pasear Puedo jurar Que aunque tuve ocasión no conté mis penas Qué tipo de sangre corre por sus venas Que soltó un eructo al verme las maletas Déjame ir Supe como era el infierno hasta el momento En que le pude acuchillar Son tantos años soportando imperturbable Toda su brutalidad Me fui a entregar, sin entrar me di media vuelta Es primavera y esta luna llena Me ha desatado sin querer la lengua Déjame ir…
Перевод песни
Черная история сердца Разорение дома было установлено Когда утешение в том, что вы можете быть хуже Я сказал выключите и пошли! Время не возвращается, я не могу тебя вынести Отпусти меня. Эта верная гадюка не могла сделать вас счастливыми Отпусти меня. Я не смог достичь для вас ни одной звезды Я так и не успел тебя удивить. Как в тот раз, когда я перерезал себе вены. Отпусти меня. В этом темном переулке почти нет света Где моя жизнь остановилась Я беру этот крест, когда я падаю я встаю Вы не можете заказать больше Конечно, я не так счастлив, как другие Наблюдая за людьми, как они приспосабливаются Я плачу, как девчонка. Отпусти меня.… Черная история сердца Разорение дома было установлено Когда утешение в том, что вы можете быть хуже Я сказал выключите и пошли! Он никогда не говорил мне, как насчет возвращения с работы Чтобы не говорить Он ни разу не вытащил нашу собаку на прогулку Я могу поклясться Что, хотя у меня был шанс, я не рассказывал о своих печалях Какая кровь течет по венам Он отрыжка, увидев мои чемоданы Отпусти меня. Я знал, как ад до сих пор В том, что я мог ударить его ножом Они так много лет терпят невозмутимый Вся его жестокость Я пошел, чтобы сдаться, не входя я повернулся Это весна и полнолуние Он невольно развязал мне язык. Отпусти меня.…