Ana Belen - Arde Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arde Paris» из альбомов «Esencial Ana y Victor» и «Rosa De Amor Y Fuego» группы Ana Belen.
Текст песни
Detrs de ese incendio que te mueve se esconde una ciudad de dos mil aos. Detrs de ese incendio, dicen, que slo existe el mar. Detrs de ese incendio que te mueve no queda ni un invierno, ni un verano detrs de ese incendio, dicen, que nadie puede escapar. Presiento que me aguarda ya el final del tiempo gris. Hoy he visto arder Pars sobre el fuego de tu espalda. Arde Pars arde Pars y en tu piel se para el tiempo arde Pars arde Pars conmigo dentro. Detrs de ese incendio que te mueve apenas cabe el eco de una estrella detrs de ese incendio, dicen, vive el duende del cristal. Detrs de ese incendio que te mueve se ahogan los principios de la guerra detrs de ese incendio, dicen, muere el bien y el mal. Presiento que me aguarda ya el final del tiempo gris hoy he visto arder Pars sobre el fuego de tu espalda. Arde Pars arde Pars y en tu piel se quema el tiempo arde Pars arde Pars conmigo dentro.
Перевод песни
За тем огнем, который вас трогает Скрывает город две тысячи лет. Говорят, что за этим огнем есть только море. За тем огнем, который вас трогает Не осталось ни зимы, ни лета Говорят, что никто не может убежать. Я чувствую, что конец серой погоды ждет меня уже. Сегодня я видел, как Парс горел на огне вашей спины. Арде Парс Он сжигает парсы И ваша кожа останавливается на время Он сжигает парсы Он сжигает парсы Со мной внутри За тем огнем, который вас трогает Едва подходит эхо звезды Говорят, что за этим огнем живет стеклянный эльф. За тем огнем, который вас трогает Принципы войны утоплены После этого огня, говорят, добра и зла умирают. Я чувствую, что я уже жду конца серого времени Сегодня я видел, как Парс горел на огне вашей спины. Арде Парс Он сжигает парсы И ваша кожа сжигает время Он сжигает парсы Он сжигает парсы Со мной внутри