Ana Belen - Al Despertar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Al Despertar» из альбома «Con Las Manos Llenas» группы Ana Belen.
Текст песни
Como cada noche tintinea en el cristal la lluvia oscura Una nube gris lo envuelve todo y una fuerza nos empuja Quiero irme lejos de aquí, donde no deba luchar al despertar Donde la mañana huela a tierra y el color fruta madura Y la madrugada sea un rayo desprendido de luna Campos de lirios y pan en nuestros cuerpos habrá al despertar Donde el manantial en libertad y el respirar sin ataduras Una cinta de agua ceñirá mi corazón por la cintura Seré la vela en el mar o aquella nube al pasar, al despertar Desde la raíz del tronco verde hasta el arroyo nos escucha Cuentan las pisadas vacilantes, las miradas y las dudas Hojas de hierba, mirad como cimbrea el trigal, al despertar Cuando todo aquello que deseas alcanzar se encuentra lejos Hay algunas veces que apretando bien los ojos tenemos Los sueños son de cristal y se nos pueden quebrar al despertar
Перевод песни
Как каждую ночь звенит в стекле темный дождь Серое облако окутывает все это, и сила толкает нас Я хочу уйти отсюда, где я не должен бороться, когда просыпаюсь Где утро пахнет землей и спелые плоды цвета И ранним утром будет луч, оторванный от Луны Поля лилии и хлеба в наших телах будет просыпаться Где родник на свободе и дышать без привязанностей Лента воды будет опоясывать мое сердце за талию Я буду Парус в море или это облако, когда вы проходите, когда вы просыпаетесь От корня зеленого ствола до ручья мы слышим Они подсчитывают неуверенные проступи, взгляды и сомнения Листья травы, посмотрите, как цимбреа тригал, когда вы просыпаетесь Когда все, что вы хотите достичь, находится далеко Есть несколько раз, что плотно сжать глаза у нас есть Сны хрустальные и могут сломать нас, когда мы просыпаемся