An Ocean Between Us - Jump.Push.Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jump.Push.Fall» из альбома «The Failings» группы An Ocean Between Us.
Текст песни
It’s a matter of life and death The new obsession consumes you Let the blood flow And let the piper take its toll Capsize your will In the flowing rivers of heart Watch it goin' down As it falls deeper and deeper You’re drained of everything Dignity revised As contempt grows You gain consciousness of your defeat Jump Put the fire right inside this hate Push Push it harder as you seal your fate Fall Fall, you fall as you pray for the end Fail Put the fire right inside this hate Help me get out of this mess See me crawling outta wreckage Lowlife endures My life ended by my hands This is sickness Slowly coming here to get me And the dying breed Of a kind that never surrenders To the failures of this life Struggling for myself I pick up the pieces For I now reckon my sanity Jumping To get another piece of it Pushing For the ache is not enough Jumping To get another piece of it Pushing For the ache is not enough Falling And failing, your world, your world is slowly coming down Falling And failing, your world, your world is slowly coming down Today, I’m gonna crash it down to conquer all And lift my arms, and then I’m going to Jump Put the fire right inside this hate Push Push it harder as you seal your fate Fall Fall, you fall as you pray for the end Fail Put the fire right inside this hate
Перевод песни
Это вопрос жизни и смерти, Новая одержимость поглощает тебя, Пусть течет кровь, И пусть волынщик возьмет свое бремя, Укроет твою волю В струящихся реках сердца, Смотри, Как она опускается все глубже и глубже, Ты истощен всем, Достоинство исправлено, Как растет презрение, Ты обретаешь сознание своего поражения. Прыгай! Зажги огонь прямо в этой ненависти. Толчок. Дави сильнее, пока ты решаешь свою судьбу. Падай, Падай, падай, молясь о конце. Терпеть неудачу, Зажги огонь прямо в этой ненависти. Помоги мне выбраться из этого беспорядка. Смотри, Как я вылезаю из-под обломков, Мертвецка терпит. Моя жизнь закончилась моими руками, Это болезнь, Медленно приходящая сюда, чтобы получить меня И умирающую породу, Которая никогда не сдается Неудачам этой жизни. Борюсь за себя. Я собираю осколки, Потому что теперь я считаю свое здравомыслие. Прыгать, Чтобы получить еще один кусочек, Толкая Боль, недостаточно. Прыгать, Чтобы получить еще один кусочек, Толкая Боль, недостаточно. Падаешь И терпишь неудачу, твой мир, твой мир медленно рушится, Рушится И рушится, твой мир, твой мир медленно рушится. Сегодня я разобью его, чтобы завоевать всех И поднять руки, а потом я собираюсь ... Прыгай! Зажги огонь прямо в этой ненависти. Толчок. Дави сильнее, пока ты решаешь свою судьбу. Падай, Падай, падай, молясь о конце. Терпеть неудачу, Зажги огонь прямо в этой ненависти.