An Atlas to Follow - Call This Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call This Home» из альбома «Golden Sun» группы An Atlas to Follow.
Текст песни
And just like that I called your name and calmed my fears I spent too much time fighting wars on my own I’m afraid I’ve found That fear is more infectious than faith But I’ve no desire to follow my fears to the grave Forget my pride And do my best to look in your eyes And you blew a kiss my direction Though it violently stole from my lips I believe our memories Are saving what is left of me Oh the lives we lead I’m not sure of what to call home It’s hard to trust myself sometimes But I know that I’ll find love In your eyes I’ll call this home I know its hard to face your fears But look into my eyes my dear You can call this home And call this ho-o-ome Call this ho-o-ome Call this ho-o-ome Call this ho-o-ome Your fiery eyes Fuel my prayers and brace my cringe And you should know That your beauty is my battlesong Please would you do your best To stay grounded oh my dear Don’t let your doubtful thoughts Carry you away from here It’s hard to trust myself sometimes But I know that I’ve found love In your eyes I’ll call this home I know its hard to face your fears But look into my eyes my dear You can call this home Call this ho-o-ome Call this ho-o-ome Call this ho-o-ome Call this ho-o-ome Mmm-mm-mmm Mmm-mm-mmm Mmm-mm-mmm Mmm-mm-mmmm
Перевод песни
И вот так ... Я назвал твое имя и успокоил свои страхи. Я потратил слишком много времени, сражаясь в одиночку, Боюсь, я понял, Что страх более заразителен, чем вера, Но у меня нет желания следовать за своими страхами до могилы. Забудь о моей гордости И сделай все возможное, чтобы посмотреть в твои глаза, И ты поцеловал меня, Хотя это жестоко украло мои губы, Я верю, что наши воспоминания Спасают то, что осталось от меня, О жизни, которую мы ведем. Я не знаю, что назвать домом. Иногда мне трудно доверять себе, Но я знаю, что найду любовь В твоих глазах, Я назову это домом. Я знаю, что трудно принять твои страхи, Но посмотри мне в глаза, моя дорогая. Ты можешь позвонить в этот дом и назвать это хо-о-Оме, назвать это хо-о-Оме, назвать это хо-о-о-Оме, назвать это хо-о-о-Оме, твои огненные глаза подпитывают мои молитвы и скручивают мою челку, и ты должен знать, что твоя красота-моя битва, пожалуйста, сделай все возможное, чтобы оставаться на Земле, О, моя дорогая, Не позволяй своим сомнительным мыслям уносить тебя отсюда Иногда мне трудно доверять себе, Но я знаю, что нашел любовь В твоих глазах, Я назову это домом. Я знаю, что трудно принять твои страхи, Но посмотри мне в глаза, моя дорогая. Ты можешь назвать это домом. Называю это хо-о-Оме Называю это хо-о-Оме Называю это хо-о-Оме Называю это хо-о-Оме МММ-мм-ммм- Ммм-мм-ммм- Ммм-мм-ммм- Ммм-мм-мммм