Amylie - Terre à terre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Terre à terre» из альбома «Jusqu'aux Oreilles» группы Amylie.
Текст песни
Une brise de souvenirs entre les plumes J’avance sur le vent d’une page qui tourne Effleurant de mémoire les chemins de ta peau Respirant l’air qui s'était reposé contre toi Ne plus jamais expirer pour pouvoir te garder Mais tomber terre-à-terre aux quatre coins de moi Ne plus jamais oublier pour pouvoir te garder Mais tomber terre-à-terre au plus profond de moi Remonter à dos de petite cuillère Dans un printemps qui me pousse à fleur de peau Et ton air à contre-courant capté dans la paume de mes mains Cherche toujours à s'échapper, et bien tu n’as qu'à t’en aller Que je tombe terre-à-terre aux quatre coins de moi Et enfin me refaire sans toi Que je tombe terre-à-terre aux quatre coins de moi Et enfin me refaire sans toi Que je tombe terre-à-terre aux quatre coins de moi Et enfin me refaire sans toi
Перевод песни
Ветер воспоминаний между перьями Я продвигаюсь по ветру страницы, которая поворачивается Поражение путей вашей кожи Дыхание воздуха, который упирался в вас Никогда не выдыхайте, прежде чем вы сможете держать вас Но, упав до четырех уголков меня Никогда не забудьте удержать вас Но падающий в глубине меня Вернитесь на ложку Весной, которая подталкивает меня к поверхности кожи И ваш воздух против тока, пойманного на ладони моих рук Все еще пытаясь убежать, ну, тебе просто нужно идти Что я падаю в четыре угла меня И, наконец, сделайте это снова без вас Что я падаю в четыре угла меня И, наконец, сделайте это снова без вас Что я падаю в четыре угла меня И, наконец, сделайте это снова без вас