Amy Winehouse - What It Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What It Is» из альбомов «Frank» и «Frank & Back To Black» группы Amy Winehouse.
Текст песни
I can see you ahead of me But I’m not always forward thinkin' I tell you what you want to hear It depends on what I’ve been drinkin' Cause everything I do or say Makes it hard for you to stay We both know What it is Now-a-days we talk too much Like your forgetting all the good shit You decide what? s wrong with me I always used to let you say But now I like to think out loud Your runnin' with some different crowd We both know what it is I don’t know you anymore Supposed 2 be the man That I live my life by And your attitude become a bore And I’m so tired I cant even cry Mr Ultra sensitive I’ll never let myself forget you Messed each other up you know So Im sorry if I upset you tomorrow is another day So Ill call you cause thats OK We both know what it is I don’t know you anymore Supposed to be the man That I live my life by And you’re attitude become a bore And I’m so Tired I can’t even cry Relationship doesn’t remain We resonate on different flames I could cut you down again If you were like all other men If you were like all other men I know that I could shut you down again But my friend, but my friend I don’t know you anymore Supposed to be the man That I live my life by And your attitude become a bore And I’m so tired I can’t even cry I don’t know you anymore Supposed to be the man That I live my life by And your attitude become a bore And I’m so tired I can’t even cry
Перевод песни
Я вижу тебя впереди. Но я не всегда думаю, Я говорю вам, что вы хотите услышать Это зависит от того, что я пил, Потому что все, что я делаю или говорю Это мешает вам оставаться Мы оба знаем, что это сейчас. Мы слишком много говорим Как будто ты забыл все хорошее дерьмо Вы решаете, что? С тобой, я всегда говорил тебе Но теперь мне нравится думать вслух Ваша победа с какой-то другой толпой Мы оба знаем, что это такое Я тебя больше не знаю Предположим, 2 человек Что я живу своей жизнью И твое отношение становится скучным И я так устал, что не могу даже плакать Мистер Ультра чувствительный Я никогда не позволю себе забыть тебя Побеседуйте друг с другом, вы знаете Так что извините, если я вас расстроил завтра будет новый день Так что я звоню тебе, потому что это нормально Мы оба знаем, что это такое Я тебя больше не знаю Предполагалось быть мужчиной Что я живу своей жизнью, И ты относишься к скуке И я так устал Я даже не плачу Отношения не остаются Мы резонируем на разных пламенах Я мог бы вас снова сбить Если бы вы были похожи на всех других мужчин Если бы вы были похожи на всех других мужчин Я знаю, что я мог бы снова закрыть тебя Но мой друг, но мой друг Я тебя больше не знаю Предполагалось быть мужчиной Что я живу своей жизнью И твое отношение становится скучным И я так устал, что даже не плачу Я тебя больше не знаю Предполагалось быть мужчиной Что я живу своей жизнью И твое отношение становится скучным И я так устал, что даже не плачу