Amy Studt - Happy Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Now» из альбома «False Smiles» группы Amy Studt.
Текст песни
Happy now, I wonder are you, happy now? Now that you’ve had me. and i’m on my own, all alone. Are you happy now? I recall the way you always looked at me, you chose those words effectively to work your way, inside of me. I had so much to give, but you didn’t have to take it all. The pain i’m left with, i’m wondering, are you happy now? Are you happy now? Happy now, I wonder, are you still happy now? Now that i’ve left you and you’re on your own, All alone, are you happy now? What goes around, comes around. What goes up, must come down down down. Why did it take me so long to see you make me so unhappy ooh? And now I know, and now I know. Happy now, guess you could say i’m happy now. We’ll meet again some day some how. But until then, look whose happy, look whose happy, look whose happy now. (guess you could say i’m happy now, guess you could say i’m happy now.)
Перевод песни
Рад теперь, интересно, ты счастлив? Теперь, когда ты меня. и я один, один. Ты сейчас счастлив? Я помню, как вы всегда смотрели на меня, вы выбрали эти слова эффективно, чтобы работать по-вашему, внутри меня. Мне было так много, чтобы дать, но вам не нужно было все это делать. Боль, которую я оставил С, мне интересно, ты счастлив сейчас? Находятся Ты счастлив сейчас? Рад теперь, интересно, ты все еще счастлив? Теперь, когда я оставил тебя, и ты самостоятельно, В полном одиночестве, ты сейчас счастлив? Все возвращается. То, что поднимается, должно спуститься вниз. Почему мне так долго приходилось видеть, что ты так огорчишь меня? И теперь я знаю, и теперь я знаю. Рад теперь, наверное, ты можешь сказать, что я счастлив сейчас. Когда-нибудь мы снова встретимся как. Но до тех пор, посмотрите, чей счастливый взгляд Чей счастливый, взгляд, который сейчас счастлив. (думаю, ты мог бы сказать, что я счастлив сейчас, Догадайтесь, вы могли бы сказать, что я счастлив сейчас.)