Amy Spanger - Pop! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pop!» из альбома «The Wedding Singer» группы Amy Spanger.
Текст песни
Every five seconds A girl gets engaged According to cosmo’s Latest quiz So every five seconds You get one more chance To make him get down On the knees of his It’s a challenge that Every woman faces So let’s make sure that We’ve covered our bases You’ve lived off tab and Lean cuisine Concealed your flaws With maybelline Holly & angie: You’re minty fresh and Zetfully clean! So he’s gonna pop Pop! The question He’s gonna pop Pop! Pop! Holly & women: The question So there’s no reason to stop And question his love Oh, pop the question Oh my god! She like cinderella And i’m like her fairy godmother, only sl*tty Every five seconds I say to myself That glen and i are bound To tie the knot But every five seconds I can’t help but ask Is someone a catch If they can’t be caught? Could it be the guy Has just outgrown me No matter how you primp me Or over-cologne me And jilted girls Have lousy stats I’ll die alone in sock And flats The lady with the fifty cats! Holly & angie: No! Holly & women: He’s gonna pop He’ll never pop Holly & women: He’s gonna pop He’ll never Pop the question Holly & women: So there’s no reason to stop And question his love Question his love Question his love Angie & holly: Oh, pop the question! You’re gonna be fine. Just breathe Hey, baby. You look hot. Let’s eat The reason why he Chose this place Is now so crystal clear Like out relationship We’re going round In circles here And where he’s sitting It’s as if it all Revolves around him Everybody having champagne, you don’t want any do you? I’m cool If one more couple Gets engaged Or i hear on more cork It’s hari kari with fancy Little salad fork He nixed the bubbly which Can only mean The outlook is grim All right, glen, i know why we’re here. . You do? This is the end, right? The end of what? You know — «the end.» the end of you and me as boyfriend and girlfriend Actually, yeah, it is. .. (opens a ring box) Cause, baby, i want us to be husband and wife He totally Popped The question Totally popped The question So there’s not reason to stop And question his love Question his love Question his love What do you say? Yes! His love!
Перевод песни
Каждые пять секунд Девушка обручается. Согласно Последнему тесту Космо. Так что каждые пять секунд Ты получаешь еще один шанс Заставить его опуститься На колени. Это вызов, который ... Каждая женщина стоит Перед нами, так что давайте убедимся, что Мы покрыли наши базы, Вы жили за счет Таба и Лин кухни, Скрывали свои недостатки С maybelline Holly & angie: Вы мятный, свежий и Чистый! Так что он будет хлопать. Папа! Вопрос В том, что он будет Хлопать! Холли и женщины: Вопрос, Поэтому нет причин останавливаться И сомневаться в его любви. О, ответь на вопрос. О, боже мой! она любит Золушку, А я-ее фея, только sl * tty Каждые пять секунд. Я говорю себе, Что Глен и я связаны Узами Брака, но каждые пять секунд Я не могу не спросить, Есть ли у кого-то подвох, Если их нельзя поймать? Может быть, парень Только что перерос меня, Неважно, как ты прихорашиваешь меня, Или одеколон, у меня И брошенных девушек Есть паршивая статистика, Я умру в одиночестве в носках И квартирах, Леди с пятьюдесятью кошками! Холли и Энджи: Нет! Холли и женщины: Он будет хлопать, Он никогда не будет хлопать, Холли и женщины: Он будет хлопать, Он никогда не будет. Поп вопрос Холли и женщины: Так что нет причин останавливаться И сомневаться в его любви, вопрос его любви, Вопрос его любви, Вопрос его любви. Энджи и Холли: О, ответь на вопрос! С тобой все будет хорошо, просто дыши. Эй, детка. ты выглядишь горячей. давай поедим, Причина, по которой он Выбрал это место, Теперь так предельно ясна, Как наши отношения, Мы ходим По кругу, И где он сидит, Как будто все Вращается вокруг него, Все пьют шампанское, ты же не хочешь? Я не против, Если еще одна пара Помолвится Или я услышу больше пробочки, Это Хари Кари с фантазией. Маленькая вилка для салата, Он нислил шампанское, что Может означать только ... Перспективы мрачны, Глен, я знаю, почему мы здесь . Ты знаешь? Это конец, так ведь? Конец чего? Ты знаешь - "конец". конец тебя и меня, как парня и подругу. На самом деле, да, это ... (открывает коробку с кольцом) Потому что, детка, я хочу, чтобы мы были мужем и женой, Он полностью Поднял Вопрос, Полностью поднял Вопрос, Поэтому нет причин останавливаться И сомневаться в его любви, Вопрос его любви, Вопрос его любви. Что ты скажешь? Да! Его любовь!