Amy Seeley - Surprisingly So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Surprisingly So» из альбома «Surprisingly So» группы Amy Seeley.
Текст песни
Surprisingly so you are one of my favorite things You are like a fairytale world that’s come to real life You can see through me like some sort of transparent material How could it be that in such a short time you’ve become one of my favorite things The small town marching band is in the parade on independence day Proudly marching, stepping in time wearing those hand-me-down uniforms Everyone gathers on main street expectantly waiting for their hometown hero Don’t you know? don’t you know? That you are one of my most favorite things Like notebooks, Portland and tea And when you smile… you smile… you smile at me You have no idea just how sweet it can be So the band marches on and we will sing along There’s comfort in knowing our similarities We are captured in time, space and degrees of caution… wonder… and awe Like pirouettes drifting Like chocolate Like saccharine You’re unaware… appealing Like our friendship, i’ll be content
Перевод песни
Удивительно, но ты-одна из моих любимых вещей, Ты как сказочный мир, который пришел в настоящую жизнь. Ты можешь видеть сквозь меня, как какой-то прозрачный материал. Как могло так случиться, что за такое короткое время ты стал одним из моих любимых? то, Что марширует оркестр маленького городка на параде в День независимости, Гордо марширует, шагает во времени, надевая эту униформу "рука об руку". Все собираются на главной улице в ожидании своего героя родного Города, Разве ты не знаешь? разве ты не знаешь? Что ты - одна из моих самых любимых вещей, Таких как блокноты, Портленд и чай. И когда ты улыбаешься ... ты улыбаешься ... ты улыбаешься мне. Ты не представляешь, как это может быть сладко. Так что группа марширует, и мы будем подпевать. Есть утешение в осознании наших сходств. Мы пойманы во времени, пространстве и степени осторожности ... удивляемся ... и трепещем, Как пируэты, дрейфующие, Как шоколад, Как сахарин, Ты не знаешь ... притягательные, Как наша дружба, я буду доволен.