Amy Rigby - Balls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balls» из альбома «18 Again - An Anthology» группы Amy Rigby.
Текст песни
I’ve been waiting to talk to you So i can tell you what i’m gonna do But you always seem to disappear When i’ve got something to say I’ve been writing my speech at night Got the attitude and the syntax right But the phone rings, i hear your voice And the words just slip away You’ve got a lot of nerve to be calling here But i love your nerve You’ve got a lot of gall, you don’t even care About me at all You’ve got a lot of balls, you don’t even care Wish i could grow a pair I’ve been seeing a couple men But they’re like me so i don’t want them They have feelings, they have morals A conscience and a soul I’ve been seeing a pattern here How you get lost when i get too near Then you come around maybe once a week Like some guys go out to bowl
Перевод песни
Я ждал, чтобы поговорить с тобой. Так что я могу сказать тебе, что я собираюсь сделать, Но ты, кажется, всегда исчезаешь. Когда мне есть что сказать ... Я пишу свою речь ночью, У меня есть отношение и правильный синтаксис, Но звонит телефон, я слышу твой голос, И слова просто ускользают. У тебя хватает наглости звонить сюда, Но мне нравится твоя наглость. У тебя много наглости, тебе На меня наплевать. У тебя много шаров, тебе все равно. Хотел бы я вырастить пару. Я видел пару мужчин, Но они похожи на меня, поэтому я не хочу их, У них есть чувства, у них есть мораль, Совесть и душа. Я вижу здесь закономерность. Как ты теряешься, когда я слишком близко, Тогда ты приходишь, может быть, раз в неделю, Как некоторые парни выходят на чашу.