Amy Macdonald - The Days Of Being Young And Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Days Of Being Young And Free» из альбома «Life In A Beautiful Light» группы Amy Macdonald.
Текст песни
Listen to my heart as it beats for you And it’s telling you the things that I never could. And it’s laying it down on the line for you. And the years are catching up, I can see it on your face. And the days of being young and free Are left there with the memories that blow in the wind. And I can feel it coming when the Monday morning blues, They last all through the week, I feel it on Sunday too. And I can feel it coming when my knees feel weak And I can not speak the truth. The days of being young, the days of being free. They’re etched upon my face in every light that you see. The stories I could tell, the lies are told as well. What I wouldn’t give to live it all again. The years are passing, every single day. Where did they go? Did you take them all away? Now I’m older and brave. And the children, they all left. They fled their family nest. And now we’re all alone And the house don’t feel like home anymore, anymore. Then I can feel it coming when the Monday morning blues, They last all through the week, I feel it on Sunday too. And I can feel it coming when my knees feel weak And I can not speak the truth. The days of being young, the days of being free. They’re etched upon my face in every light that you see. The stories I could tell, the lies are told as well. What I wouldn’t give to live it all again. And in my baby’s eyes I lived it all again, The fear, the surprise, everything. In my baby’s eyes I lived it all again And I wouldn’t change anything. And in my baby’s eyes I lived it all again And I wouldn’t change anything.
Перевод песни
Слушай мое сердце, как это бьется для тебя И это говорит вам то, чего я никогда не мог. И он закладывает это на линию для вас. И годы догоняют, я вижу это на вашем лице. И дни молодости и свободы Остались там с воспоминаниями, которые дуют на ветру. И я чувствую, что это придет, когда в понедельник утром блюз, Они продолжаются всю неделю, я тоже чувствую это в воскресенье. И я чувствую, что это происходит, когда мои колени чувствуют слабость И я не могу говорить правду. Дни молодости, дни свободы. Они выгравированы на моем лице в каждом свете, который вы видите. Рассказы, которые я мог рассказать, говорят ложь. То, что я бы не дал, чтобы снова прожить все это. Проходят годы, каждый день. Куда они делись? Вы их все убрали? Теперь я старше и смел. И дети, все они ушли. Они покинули свое семейное гнездо. И теперь мы все одни И дом больше не похож на дом. Тогда я чувствую, что это происходит, когда в понедельник утром блюз, Они продолжаются всю неделю, я тоже чувствую это в воскресенье. И я чувствую, что это происходит, когда мои колени чувствуют слабость И я не могу говорить правду. Дни молодости, дни свободы. Они выгравированы на моем лице в каждом свете, который вы видите. Рассказы, которые я мог рассказать, говорят ложь. То, что я бы не дал, чтобы снова прожить все это. И в глазах моего ребенка я снова прожил все это, Страх, удивление, все. В глазах моего ребенка я снова прожил все это И я ничего не изменил бы. И в глазах моего ребенка я снова прожил все это И я ничего не изменил бы.