AMY DIAMOND - Lucky Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky Star» из альбома «Swings and Roundabouts» группы AMY DIAMOND.
Текст песни
I’d like to tell you 'bout my problem last night I’d tell you 'bout it if I wasn’t so shy My sister says that I’m the bungling kind I would be lying if I said she wasn’t right Ooo yeah — it’s jumping so hard Ooo yeah — my tumblin' heart Ooo yeah — I’m fallin' apart Ooo yeah — don’t know where to start (Yeah, yeah) Well maybe I could use a lucky star So I don’t need to feel so confused, yeah (Yeah, yeah) Stuck with my fingers in the cookie jar And getting busted for things I do, yeah Oh gosh I think I am in trouble this time Too many butterflies are crossing my way My my my thoughts are like all over the place Telling me I should be where time is not a waste Ooo yeah — it’s jumping so hard Ooo yeah — my tumblin' heart Ooo yeah — I’m fallin' apart Ooo yeah — don’t know where to start (Yeah, yeah) Well maybe I could use a lucky star So I don’t need to feel so confused, yeah (Yeah, yeah) Stuck with my fingers in the cookie jar And getting busted for things I do I’m so confused for things I do I’m so confused for things I do Oh… can I get som help in here? Cause I feel a little weird I’m feeling so — o — o — oh Oh… cause I really do this time I’m about to lose my mind I’m feeling so — o — o — oh (Yeah, yeah) Well maybe I could use a lucky star So I don’t need to feel so confused, yeah (Yeah, yeah) Stuck with my fingers in the cookie jar And getting busted for things I do (Yeah, yeah) Well maybe I could use a lucky star So I don’t need to feel so confused, yeah (Yeah, yeah) Stuck with my fingers in the cookie jar And getting busted for things I do Well maybe I could use a lucky star So I don’t need to feel so confused, yeah Stuck with my fingers in the cookie jar And getting busted for things I do, yeah
Перевод песни
Я хотел бы рассказать вам о моей проблеме вчера вечером Я бы сказал вам, если бы я был не слишком застенчив Моя сестра говорит, что я неловко Я бы солгал, если бы сказал, что она не права Оу, да, это так сильно прыгает Оу, да, мое сердце Оу, да, я распадаюсь Оу, да, не знаю, с чего начать (Ага-ага) Ну, может быть, я мог бы использовать счастливую звезду Поэтому мне не нужно так смущаться, да (Ага-ага) Застрял пальцами в банке печенья И, разоряясь за то, что я делаю, да О, черт возьми, я думаю, что на этот раз у меня проблемы. Слишком много бабочек пересекают мой путь Мои мои мысли похожи на все места Сообщи мне, что я должен быть там, где не время Оу, да, это так сильно прыгает Оу, да, мое сердце Оу, да, я распадаюсь Оу, да, не знаю, с чего начать (Ага-ага) Ну, может быть, я мог бы использовать счастливую звезду Поэтому мне не нужно так смущаться, да (Ага-ага) Застрял пальцами в банке с печеньем И получить busted для вещей, которые я делаю Я весьма озадачен для вещей, которые я делаю Я весьма озадачен Для вещей, которые я делаю. О ... я могу получить помощь здесь? Потому что я чувствую себя немного странно Я чувствую себя так - о - о - о О, потому что я действительно делаю это время Я сейчас с ума сойду Я чувствую себя так - о - о - о (Ага-ага) Ну, может быть, я мог бы использовать счастливую звезду Поэтому мне не нужно так смущаться, да (Ага-ага) Застрял пальцами в банке печенья И получить busted для вещей, которые я делаю (Ага-ага) Ну, может быть, я мог бы использовать счастливую звезду Поэтому мне не нужно так смущаться, да (Ага-ага) Застрял пальцами в банке печенья И получить busted для вещей, которые я делаю. Возможно, я мог бы использовать счастливую звезду Поэтому мне не нужно так смущаться, да Застрял пальцами в банке печенья И, разоряясь за то, что я делаю, да