Amy Cook - Let's Go Down To The River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Go Down To The River» из альбома «Let the Light In» группы Amy Cook.
Текст песни
Once I was wonder wide eyed Sign me up I was the first in line What’s that I got caught up under Well don’t you know that all of us are bound to stumble I’ve been sleep walking You wake me with the sound of your beckoning Let’s go down to the river And sing a freedom song now darlin' From that city of silver To the blue of the ocean These days time goes by so slowly I pass it hangin' around here with my one and only These days I try so hard I hardly try love Doing battle with the shadows of ghosts I’ve been sleepwalking You wake me with the promise of a revolution Let’s go down to the river And sing a freedom song now darlin' From that city of silver To the blue of the ocean Never mind the ties that bind us We’ve waited all this time Why don’t we let it go Oh the weight of it all Let’s go down to the river And sing a freedom song now darlin' From that city of silver To the blue of the ocean Let’s go down to the river And sing a freedom song now darlin' Turn those grey skies to silver And float out to the ocean
Перевод песни
Когда-то я был удивлен, с широко раскрытыми глазами, Запиши меня, я был первым в очереди. Что это за то, что меня поглотило? Разве ты не знаешь, что все мы должны оступиться? Я ходил во сне. Ты будишь меня своим манящим звуком. Давай спустимся к реке И споем песню свободы, дорогая, Из этого Серебряного города В синеву океана. В эти дни время идет так медленно. Я передаю это, зависая здесь со своей единственной. В эти дни я так стараюсь, что едва ли пытаюсь любить, Сражаясь с тенями призраков. Я ходил во сне, Ты будишь меня обещанием революции. Давай спустимся к реке И споем песню свободы, дорогая, Из этого Серебряного города В синеву океана, Не обращая внимания на узы, которые связывают нас. Мы ждали все это время. Почему бы нам не отпустить это? О, тяжесть всего этого. Давай спустимся к реке И споем песню свободы, дорогая, Из этого Серебряного города В синеву океана. Давай спустимся к реке И споем песню свободы, дорогая, Преврати эти серые небеса в серебро И поплывем к океану.