Amy Annelle - Idaho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Idaho» из альбома «Which One's You?» группы Amy Annelle.
Текст песни
I dreamed that Idaho was on the coast But I couldn’t find the state to take its place We stayed up all night Listening to your grandpa’s 78s The lights begin to glow And shadow all the lines In your face Cast off Your belongings Let the rain fall On the awnings And age each day A hundred years 'til you’ve grown As old as the sea At night a sleepy Thousand years Old as the rocks and the trees Old as the rocks and the trees I’ve never been so far as Idaho But I hope to make it there One stormy day And hear a cowboy song To keep me In this empty state of grace The lights will start to glow And shadow all the lines In my face Cast off Your belongings Let the rain fall On the awnings And age each day A hundred years 'til you’ve grown As old as me At night a sleepy Thousand years Old as the rocks and the trees Old as the rocks and the trees
Перевод песни
Мне снилось, что Айдахо был на побережье, Но я не мог найти штат, чтобы занять его место. Мы не спали всю ночь, Слушая "78-е" твоего дедушки. Огни начинают светиться И затенять все линии На твоем лице. Отбрось Свои вещи, Пусть дождь льется На тенты И стареет каждый день Сто лет, пока ты Не состаришься, как море. Ночью сонная Тысяча Лет, как скалы и деревья, Старые, как скалы и деревья, Я никогда не был так далеко, как Айдахо, Но я надеюсь, что доберусь туда. Один бурный день И услышь ковбойскую песню, Чтобы удержать меня В этом пустом состоянии благодати, Огни начнут светиться И затенять все линии На моем лице. Отбрось Свои вещи, Пусть дождь льется На тенты И стареет каждый день Сто лет, пока ты Не состаришься, как я. Ночью сонная Тысяча Лет, как скалы и деревья, Как скалы и деревья.