Amy Allison - Everybody Thinks You're An Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody Thinks You're An Angel» из альбома «Sad Girl» группы Amy Allison.
Текст песни
Everybody thinks you’re an angel But you’re a devil, you can’t fool me 'Cause everybody knows that a devil Pretends to be an angel, why can’t they see? Like moths to a flame, they all came Drawn by a burning desire They’re dropping like flies for your lies They long to burn in your fire Everybody thinks you’re an angel But you’re a devil, you can’t fool me 'Cause everybody knows that a devil Pretends to be an angel, why can’t they see? You flashed a devilish grin That’s when I first felt the heat I thought I had thick skin But I turned to ash at your feet They look at you like a dream that’s come true Yeah, you put on a hell of a show They think you’re offering heaven on earth But you get your kicks down below Everybody thinks you’re an angel But you’re a devil, you can’t fool me 'Cause everybody knows that a devil Pretends to be an angel, why can’t they see? 'Cause everybody thinks you’re an angel But you’re a devil, you can’t fool me (Like moths to a flame they all came) 'Cause everybody knows that a devil Pretends to be an angel, so why can’t they see? (They're dropping like flies for your lies) Everybody thinks you’re an angel But you’re a devil, you can’t fool me (Like moths to a flame they all came) 'Cause everybody knows that a devil Pretends to be an angel, so why can’t they see? (They're dropping like flies for your lies)
Перевод песни
Все думают, что ты ангел, Но ты дьявол, ты не можешь обмануть меня, потому что все знают, что дьявол Притворяется ангелом, почему они не видят? Словно мотыльки к пламени, они все пришли, Привлеченные жгучим желанием. Они падают, как мухи, из-за твоей лжи, Они жаждут сгореть в твоем огне, Все думают, что ты ангел, Но ты дьявол, ты не можешь одурачить меня, потому что все знают, что дьявол Притворяется ангелом, почему они не видят? Ты сверкнула дьявольской усмешкой, Вот когда я впервые почувствовал жар. Я думал, что у меня толстая кожа, Но я превратился в пепел у твоих ног, Они смотрят на тебя, как на мечту, которая сбывается. Да, ты устроил адское шоу. Они думают, что ты предлагаешь небеса на земле, Но ты получаешь удовольствие. Все думают, что ты ангел, Но ты дьявол, ты не можешь обмануть меня, потому что все знают, что дьявол Притворяется ангелом, почему они не видят? Потому что все думают, что ты ангел, Но ты дьявол, ты не можешь одурачить меня ( как мотыльки к пламени, они все пришли) , потому что все знают, что дьявол Притворяется ангелом, так почему же они не видят? (Они падают, как мухи, ради твоей лжи) Все думают, что ты ангел, Но ты дьявол, ты не можешь одурачить меня ( как мотыльки к пламени, они все пришли) , потому что все знают, что дьявол Притворяется ангелом, так почему же они не видят? (Они падают, как мухи, ради твоей лжи)