Amsvartner - Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreams» из альбома «Dreams» группы Amsvartner.
Текст песни
The dream I once had Of cascades of light Was replaced by a void of darkness A schizophrenic malfunctioned disreality Bound to my fear of future A slave under my demands To obtain their goals Seeming to me the dream that died Reached the define limit The chains of the past Is holding me back The gateway to future and freedom I’m sealing the black hole behind me Seeming to me the dream that died Reached the define limit The chains of the past Is holding me back The gateway to future and freedom I’m sealing the black hole behind me As the future is free to tell And I perceived my perfection The illusion I crushed The shattered dreams in vain Nothing can now hold me back now I’m the master of reality world A glimpse of my true future Has been shown to me Seeming to me the dream that died Reached the define limit The chains of the past Is holding me back The gateway to future and freedom I’m sealing the black hole behind me I’m not god or demon But the true act of human Not held by strings Like puppet plays of others I’m revealing images Of an insane world Fucked by those ones Who is slaved under routine Seeming to me the dream that died Reached the define limit The chains of the past Is holding me back The gateway to future and freedom I’m sealing the black holes behind me I’m not god or demon But the true act of human Not held by strings Like puppet plays of others I’m revealing images Of an unsane world Fucked by those ones Who is slaved under routine
Перевод песни
Сон, который я когда-то имел О каскадах света, Был заменен пустотой тьмы, Шизофреническая нарушенная нереальность, Связанная с моим страхом перед будущим Рабом под моими требованиями Достичь своих целей. Мне кажется, что сон, который умер, Достиг предела, Оковы прошлого Сдерживают меня. Врата в будущее и свободу, Я запечатываю черную дыру позади себя, Кажущуюся мне мечтой, которая умерла, Достигла предела, Оковы прошлого Сдерживают меня. Врата в будущее и свободу, Я запечатываю черную дыру позади себя, Пока будущее свободно говорить. И я почувствовал свое совершенство Иллюзией, я разрушил Разбитые мечты напрасно. Теперь ничто не сможет удержать меня. Я-повелитель мира реальности, Проблеск моего истинного будущего Был показан мне, Кажущийся мне мечтой, которая умерла, Достигла предела, Оковы прошлого Сдерживают меня. Врата в будущее и свободу, Я запечатываю черную дыру позади себя. Я не Бог или демон, Но истинный поступок человека, Не удерживаемый ниточками, Как марионеточные игры других, Я раскрываю образы Безумного мира, Трахнутого теми, Кто был рабом рутины, Кажущейся мне мечтой, которая умерла, Достигла предела, Оковы прошлого Сдерживают меня. Врата в будущее и свободу, Я запечатываю черные дыры позади себя. Я не Бог и не демон, Но истинный поступок человека, Не удерживаемый ниточками, Как кукольные игры других, Я раскрываю образы Бессмысленного мира, Трахнутого теми, Кто раб под рутиной.