Amplifier - Post Acid Youth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Post Acid Youth» из альбома «Amplifier» группы Amplifier.
Текст песни
Just like ourselves Formed a straight line Plucking at sound-waves And oh, For no-one ever Darkest singing The days of tripping upon snakes Are over now Do you feel empty now Inside the fascist city? And I’m thinking of euphoria Spiked on golden splinters With the church of relativity All under my fingers Head up into the bluest skies Stuck in the glue with the dying flies Inside the vapour you were grown In the LSD of the speaker cone Been given the cobwebs to blow away Been celebrating each wasted day In unconditional luxury Comatose, living life in a sugar cube Do you feel pleasure now Inside the fascist body? Dumb and hooked on fossil fuels A gorged generation Speckled and smackey Singing Prozac is golden Escaped the prison they called the head And glittered the bones of the young and dead On big Imperial chemistry Elastic, dumb and vulnerable But somewhere down south — Where the birds are singing You’ll hear the barbed wire doves Of a million mothers Is there fulfilment now Inside the fascist psyche?
Перевод песни
Как и мы сами Сформирована прямая линия Выщипывание при звуковых волнах И о, Ни для кого никогда Самое мрачное пение Дни соприкосновения с змеями На данный момент Вы чувствуете себя пустым сейчас? Внутри фашистского города? И я думаю об эйфории Шипы на золотых осколках С Церковью относительности Все под пальцами Направляйтесь в самые голубые небеса Застрял в клеве с умирающими мухами В паре вы выросли В ЛСД конуса динамика Мне дали паутину сдуть Отмечал каждый потраченный впустую день В безусловной роскоши Коматоза, живая жизнь в кубе сахара Чувствуете ли вы удовольствие сейчас Внутри фашистского тела? Тупой и зацепившийся за ископаемое топливо Покоренное поколение Пурпурный и причудливый Пение Прозак - золотой Сбежали из тюрьмы, которую назвали головой И сверкнул кости молодых и мертвых О большой имперской химии Упругие, немые и уязвимые Но где-то на юг - Где пение птиц Вы услышите голубых колючей проволоки Из миллиона матерей Выполняется ли сейчас Внутри фашистской психики?