ZZ Top - It's So Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's So Hard» из альбома «The Complete Studio Albums 1970-1990» группы ZZ Top.
Текст песни
When the light comes and you’re feelin' down
'Cause your baby’s out there somewhere runnin' 'round
Don’t start feelin' blue an' feelin' lonely too
It’s hard I know when that love ain’t true
So if you feel like cryin', go ahead an' cry
A heartbreak will cool as time goes by And it’s so hard, baby, it’s so hard to take
You just can’t explain but you know it’s there
That empty feelin' seems so unfair
What can you do? When it’s gone, it’s gone
'Cause those lovin' feelings seem to hurt so long
So if you feel like cryin', go ahead an' cry
A heartbreak will cool as time goes by It’s so hard, baby, it’s so hard to take
It’s so hard baby, it’s so hard to take
Well, you work so long every day and night
Tryin' every thing that seems so right
But when a love falls, a heart must break
An' it’s so hard, baby, it’s so hard to take
So if you feel like cryin', go ahead an' cry
A heartbreak will cool as time goes by An' it’s so hard, baby, it’s so hard, baby
It’s so hard, baby, an' it’s so hard to take
It’s gonna hurt you, baby
Перевод песни
Когда приходит свет, и вы чувствуете
Потому что ваш ребенок там где-то бежит
Не начинайте чувствовать себя синим и чувствуете себя одиноким
Я знаю, когда эта любовь не верна
Поэтому, если вам хочется кричать, продолжайте кричать
Сердце будет круто, как только пройдет. И так тяжело, детка, так трудно принять
Вы просто не можете объяснить, но знаете, что там
Это пустое чувство кажется таким несправедливым
Что ты можешь сделать? Когда он ушел, он ушел
Потому что эти любовные чувства, кажется, так долго болят
Поэтому, если вам хочется кричать, продолжайте кричать
Сердце будет круто, как только пройдет. Это так сложно, детка, так тяжело
Это так тяжело, что так тяжело
Ну, ты так долго работаешь изо дня в день
Попробуйте все, что кажется правильным
Но когда любовь падает, сердце должно сломаться
«Это так сложно, детка, так тяжело
Поэтому, если вам хочется кричать, продолжайте кричать
Сердце будет круто, поскольку время проходит мимо: «Это так сложно, детка, это так сложно, детка
Это так сложно, детка, «так тяжело взять
Это тебе больно, детка