Zoo Army - Where I Belong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where I Belong» из альбома «507» группы Zoo Army.
Текст песни
thunderstruck my childish fears
I´m soacking wet, woke up in silent tears
I´m trapped in my own concerns
will I finally get to learn?
and outside it´s getting dark
too dark to see
will I find a way through this
but somehow you don´t see me I got sore feet and blisters
can´t stop running for you
though my braeth has been taken
dragging my self up to you
worn out, tired and useless
thought of you makes me strong
I´m sure that I´ll find you
you are my home, that´s we´re I belong
I´m too weak to walk
forgot what to say, forgot how to talk
I´m closing my eyes, I wait for a while
the touch of your hand, the wamth of your smile
it´s getting dark
too dark to see
will I find a way through this?
but somehow you don´t see me I got sore feet and blisters
can´t stop running for you
though my breath has beeen taken
dragging myself up to you
worn out, tired and uselesss
thought of you makes me stong
I´m sure that I´ll find you
you are my home, thats where I belong
Перевод песни
грохочет моих детских страхов
Я моюсь, просыпаюсь в тихих слезах
Я поймал свои собственные проблемы
Я наконец узнаю?
и снаружи темнеет
слишком темно, чтобы видеть
я найду путь через это
но почему-то ты не видишь меня, у меня болят ноги и волдыри
не могу остановить вас
Хотя моя братия была взята
подталкивая меня к себе
изношенный, усталый и бесполезный
Мысль о тебе делает меня сильным
Я уверен, что найду тебя
ты мой дом, это я, я принадлежу
Я слишком слаб, чтобы ходить
Забыл, что сказать, забыл, как говорить
Я закрываю глаза, я жду какое-то время
Прикосновение твоей руки, твоя улыбка
темнеет
Слишком темно, чтобы видеть
я найду способ этого?
Но почему-то ты не видишь меня, у меня болят ноги и волдыри
Не могу остановить вас
Хотя мое дыхание
Подталкивая тебя к себе
изношенные, усталые и бесполезные
Мысль о тебе заставляет меня сильно
Я уверен, что найду тебя
Ты мой дом, вот где я