Zoo Army - Take Me Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Away» из альбома «507» группы Zoo Army.
Текст песни
got no place to rest my head
savage dreams that haunt my bed
empty frames hanging on the wall
no family pictures left at all
freezing breeze just came over me showed me how my life can be never ending stairs ahead of me but I can`t go back, I can`t go back
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
safe from all the madness here
make my madness disappear
I don`t know
where this is going
take me away, goodbye now
make me leave, who is crying now?
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
looking through the eyes of a child
you see the hate, you see the lies
sent a message to you
no reply, I ask you why
did we always have to fight?
open wounds and drown in spite
turn around so I can see
are you my friend, my enemy
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
safe from all the madness here
make my madness disappear
I don`t know
where this is going
take me away, goodbye now
make me leave, who is crying now?
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
take-take-take-take me away
take my hand, and guide me now
can’t you see, I am lonely now
take me away.
take me away.
take me away. goodbye now
take me away, goodbye now
make me leave, who is crying now?
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
take-take-take-take me away
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
Перевод песни
не осталось места, чтобы отдохнуть головой
дикие мечты, которые преследуют мою постель
пустые рамы, висящие на стене
нет фотографий семьи вообще
Морозный ветерок только что наткнулся на меня, показал мне, как моя жизнь может никогда не заканчиваться на лестнице впереди меня, но я не могу вернуться, я не могу вернуться
отнимите мои мысли отсюда
где они безопасны, безопасны от страха
отнимите мои мысли отсюда
где они безопасны, безопасны от страха
безопасно от всего сумасшествия здесь
заставьте мое безумие исчезнуть
Я не знаю
где это происходит
забери меня, до свидания
заставить меня уйти, кто сейчас плачет?
возьмите меня за руку и ведите меня сейчас
Ты не видишь, я сейчас одинок
глядя глазами ребенка
вы видите ненависть, вы видите ложь
отправил вам сообщение
нет ответа, я спрашиваю вас, почему
Нам всегда приходилось сражаться?
Открытые раны и тонут вопреки
повернись, чтобы я мог видеть
Ты мой друг, мой враг
отнимите мои мысли отсюда
Где они безопасны, безопасны от страха
отнимите мои мысли отсюда
Где они безопасны, безопасны от страха
Безопасно от всего безумия здесь
заставьте мое безумие исчезнуть
Я не знаю
где это происходит
Уберите меня, до свидания
заставить меня уйти, кто сейчас плачет?
Возьмите меня за руку и ведите меня сейчас
ты не видишь, я сейчас одинок
возьмите-снимите-возьмите меня
Возьмите меня за руку и ведите меня сейчас
ты не видишь, я сейчас одинок
забери меня отсюда.
забери меня отсюда.
забери меня отсюда. До свидания
Уберите меня, до свидания
заставить меня уйти, кто сейчас плачет?
Возьмите меня за руку и ведите меня сейчас
ты не видишь, я сейчас одинок
возьмите-снимите-возьмите меня
Возьмите меня за руку и ведите меня сейчас
ты не видишь, я сейчас одинок