Zona Jones - You Should've Seen Her This Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Should've Seen Her This Morning» из альбома «Prove Me Right» группы Zona Jones.
Текст песни
Heads are turning as she walks through the door*
Band skips a beat as she passes the dance floor,
All the gentleman offer their chairs,
She walks on by as they continue to stare,
Guy beside me said she looks like a dream
I look at him and said man you should’ve seen her this morning.
Standing there in my t-shirt, old pair of pink fuzzy slippers,
Still half asleep brushing her teeth and smiling at me.
I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now
You should’ve seen her this morning.
Hey I’ll admit that I’m a lucky guy to have a lady that can make you look twice,
Yeah she’s breath taking when you see her all made up.
But that don’t compare to every morning I wake up,
I don’t expect you to know what I mean
All I can tell you is man you should’ve seen her this morning
Standing there in my t-shirt, old pair of pink fuzzy slippers, still half
asleep brushing her teeth and smiling at me. I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now
you should’ve seen her this morning
I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now, You should’ve seen her this
morning.
So if your thinking wow she looks beautiful now, You should’ve seen her this
morning.
Перевод песни
Голова поворачивается, когда она идет через дверь *
Группа пропускает ритм, когда она проходит танцпол,
Все джентльмены предлагают свои стулья,
Она идет дальше, когда они продолжают смотреть,
Гай рядом со мной сказал, что она похожа на сон
Я смотрю на него и говорит, что вы должны были увидеть ее сегодня утром.
Стоя там в моей футболке, старой паре розовых нечетких тапочек,
Все еще спящий, чистя зубы и улыбаясь мне.
Наверное, ты просто должен был быть там, чтобы увидеть, как она смеется с бигудями в ее волосах,
Так что, если ваше мышление вау, она выглядит красивой сейчас
Вы должны были увидеть ее сегодня утром.
Эй, я признаю, что мне повезло, что у меня есть женщина, которая может заставить вас смотреть дважды,
Да, у нее дыхание, когда ты видишь, что она все составлена.
Но это не сравнится с каждым утром, когда я просыпаюсь,
Я не ожидаю, что вы узнаете, что я имею в виду
Все, что я могу сказать вам, это человек, с которым вы должны были увидеть ее сегодня утром
Стоя там в моей футболке, старая пара розовых нечетких тапочек, еще наполовину
спит, чистит зубы и улыбается мне. Наверное, ты просто должен был быть там, чтобы увидеть, как она смеется с бигудями в ее волосах,
Так что, если ваше мышление вау, она выглядит красивой сейчас
вы должны были увидеть ее сегодня утром
Наверное, ты просто должен был быть там, чтобы увидеть, как она смеется с бигуди в ее волосах,
Поэтому, если ваше мышление ничего себе не выглядит красивым, вы должны были увидеть ее
утро.
Поэтому, если ваше мышление ничего себе не выглядит красивым, вы должны были увидеть ее
утро.