Zona Ganjah - Luces de la Ciudad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luces de la Ciudad» из альбома «Reggae Ultimo» группы Zona Ganjah.
Текст песни
Cómo no me voy a ver anormal
Si ni puta idea tienes de lo que es un 'Rastaman'
Pero con la paciencia del que descansa
Canto pa' tratar de cambiar esto que no avanza
Y es que lo días pasan demasiado rápido y yo no me doy ni cuenta
Trato de tomar decisiones antes de que me arrepienta
Quien 'ta con ganjah me cuenta y en el monte Santo se sienta
Y es que ahora ponen freno a todo el que lo intenta
Y eso me revienta
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo, quiero mirar algo natural
Y es que todos esos edificios van tan altos que no dejan respirar
Eternamente agradecido
Por haberme encontrado una nota musical en el camino
Eternamente agradecido
Por aquel que me tiene protegido
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo por entero
Que es lo que no quiero si mis ojos son sinceros al mirar
Pero luego me doy cuenta que no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero ver si de aquí veo lo que busco en el cielo
Algún consuelo que caiga al suelo
Pero esparcirlo solo yo no puedo
Así es que ayúdame hermano y escúchame bien
Porque nunca es tarde para arrepentirse ante aquel
Que te quiere con Él, que más quieres que te ofrezca
Si Jah Rastafari quiere darte vida eterna
Caminado ando en Babylon esquivando
Cuidándome de lo que llaman contrabando
Y meditando siempre me sigo elevando
Y es que al monte Santo me estoy acercando
No me preguntes si todo es para tanto
Quieres saberlo pues escucha lo que canto
Y es que tú no tienes ningún pelo de tonto
Asi es que cámbiate de bando
Y para no mirar tanta tontería
Cada día uso mis anteojos de Etiopia
Tranquila, vida mía
Que el rojo del ojo significa que vamos por la correcta vía
Con calma, vida mía
Que en el otro lado nos espera el dueño de toda sabiduría
Eternamente agradecido
Por haberme encontrado una nota musical en el camino
Eternamente agradecido
Por aquel que me tiene protegido
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo por entero
Que es lo que no quiero si mis ojos son sinceros al mirar
Pero luego me doy cuenta que no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero ver si de aquí veo lo que busco en el cielo
Algún consuelo que caiga al suelo
Pero esparcirlo solo yo no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo por entero
Que es lo que no quiero si mis ojos son sinceros al mirar
Pero luego me doy cuenta que no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero ver si de aquí veo lo que busco en el cielo
Algún consuelo que caiga al suelo
Pero esparcirlo solo yo no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Перевод песни
Как я не буду выглядеть ненормальным
Если ты даже не представляешь, что такое растаман.
Но с терпением, от которого он покоится
Пение па ' попытаться изменить это, что не прогрессирует
И это то, что дни проходят слишком быстро, и я даже не замечаю
Я стараюсь принимать решения, прежде чем я сожалею
Кто ' ta с ganjah рассказывает мне и на Святой горе сидит
И теперь они тормозят всех, кто пытается
И это меня перебивает.
Погасить свет в городе
Я хочу созерцать небо, я хочу посмотреть на что-то естественное
И все эти здания настолько высоки, что они не дают дышать
Вечно благодарен
За то, что нашел мне музыкальную ноту на дороге
Вечно благодарен
За того, кто меня защищал.
Погасить свет в городе
Я хочу созерцать небо целиком
Это то, что я не хочу, если мои глаза искренни при взгляде
Но потом я понимаю, что не могу
Погасить свет в городе
Я хочу увидеть, если я вижу, что я ищу в небе
Какое-то утешение, которое падает на землю
Но распространять его только я не могу
Так помоги мне, брат, и слушай меня внимательно.
Потому что никогда не поздно покаяться перед тем
Кто любит тебя с ним, кто больше хочет, чтобы я предложил тебе
Если Джах Растафари хочет дать тебе вечную жизнь
Я шел в Вавилон, уклоняясь
Заботясь о том, что они называют контрабандой
И медитируя я всегда продолжаю подниматься
И это то, что к Святой горе я приближаюсь
Не спрашивайте меня, если все так долго
Вы хотите знать, потому что слушайте, что я пою
И у тебя нет дурацких волос.
Так что переоденься.
И чтобы не выглядеть так глупо
Каждый день я ношу свои эфиопские очки
Тихо, Моя жизнь.
Что красный глаз означает, что мы идем по правильному пути
Спокойно, моя жизнь.
Что на другой стороне нас ждет владелец всей мудрости
Вечно благодарен
За то, что нашел мне музыкальную ноту на дороге
Вечно благодарен
За того, кто меня защищал.
Погасить свет в городе
Я хочу созерцать небо целиком
Это то, что я не хочу, если мои глаза искренни при взгляде
Но потом я понимаю, что не могу
Погасить свет в городе
Я хочу увидеть, если я вижу, что я ищу в небе
Какое-то утешение, которое падает на землю
Но распространять его только я не могу
Погасить свет в городе
Я хочу созерцать небо целиком
Это то, что я не хочу, если мои глаза искренни при взгляде
Но потом я понимаю, что не могу
Погасить свет в городе
Я хочу увидеть, если я вижу, что я ищу в небе
Какое-то утешение, которое падает на землю
Но распространять его только я не могу
Погасить свет в городе