Zona Ganjah - Dos que brillamos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dos que brillamos» из альбома «En Vivo» группы Zona Ganjah.
Текст песни
Coro:
Somos dos que brillamos, reflejo y realidad
Dos que encontramos en nosotros la verdad
Somos dos que brillamos, en el mismo amor
Dos corazones en un corazón, puesto a que…
No necesito confirmar lo que quizá es tan obvio
El amor que entrego me entrega por eso yo doy todo
Ella es mi estrella, me hace brillar
Y el brillo que refleja su presencia se me ha vuelto necesario
No hay letra que describa tu amor no hay abecedario
Que este conformado en sentimientos
Si antes ni siquiera imaginaba sentir lo que siento
Por alguien que me lleva dentro
(Bis Coro)
Veo que la noche cae y yo con ella te veo llegar
Mis ojos cerrados otra vez con tigo he vuelto a soñar
Cierra tus ojos, se muy bien que allí voy a estar
En un simple pensar algún detalle que recordar
No hay forma de escribir un suspirar, lo intento
Aunque se que sientes lo mismo que siento
Si antes no me imaginaba escribiendo mis sentimientos
Hoy lo hago por que es lo que esta fluyendo
(Bis Coro)
Dos que brillamos, en el mismo amor
Dos corazones en un corazón
Si hay dos que brillan, serán, dignos de elevarse y subirán
Перевод песни
Хор:
Мы два, которые сияют, отражения и реальности
Два мы находим в нас истину
Мы оба сияем, в той же любви
Два сердца в сердце, положить его…
Мне не нужно подтверждать, что, возможно, так очевидно
Любовь, которую я отдаю, дарит мне, поэтому я даю все
Она моя звезда, она заставляет меня сиять
И блеск, отражающий его присутствие, стал для меня необходимым
Нет буквы, описывающей вашу любовь нет алфавита
Что это формируется в чувствах
Если раньше я даже не представлял, что чувствую то, что чувствую
За кого-то, кто ведет меня внутрь.
(Бис.)
Я вижу, что ночь падает, и я с ней вижу, что вы пришли
Мои глаза снова закрылись, и я снова заснула.
Закрой глаза, я прекрасно знаю, что там я буду
В простой думать некоторые детали, чтобы помнить
Нет никакого способа, чтобы написать вздох, я пытаюсь
Хотя я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Если раньше я не представлял себе, как пишу свои чувства
Сегодня я делаю это, потому что это то, что течет
(Бис.)
Два, которые мы сияем, в той же любви
Два сердца в одном сердце
Если есть два, которые сияют, они будут, достойны подняться и подняться