Zona Ganjah - Con el diablo al lado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con el diablo al lado» из альбома «Con Rastafari Todo Concuerda» группы Zona Ganjah.
Текст песни
Coro:
Porque jugaste a ser amigo solo por la conveniencia
Y yo no me daba cuenta de tu fea inconciencia
Dejaste ver un poco mas allá de tu apariencia
Y ahí vi que vivía con el diablo al lado y no me daba cuenta
Pero la pagaras por que en esta vida todo se da vuelta
El mundo gira y pagan los que tienen cuentas pendientes
Y mas encima mientes y mas encima me amenazas con mostrar tus dientes
Ponteme de frente y si eres hombre baja los puños
Mira que yo soy el afectado y ni siquiera gruño
Arreglemos el asunto como inteligentes que somos
Y no como un maldito par de monos
Has perdido mi amistad por no querer bajarte de tu trono
Y hoy me pregunto como
Pude imaginar que podría en ti mi confianza yo depositar
Que podría en ti una amistad sembrar
Que podrías aprender a dar sin quedar mal
Que podrías aprender a no esperar que se descuiden pa' poder robar
Hoo señor separa mi camino de mis enemigos
Escucha lo que digo y te pido
Cuida de los míos apártalos del mal y protegelos del frío
JAHOVIA lord of mercy
Dime quienes son los verdaderos y quienes son farsantes
No me dejes solo en esta vida de maleantes
Dime por donde pa' apartarme de ignorantes
Dime por donde y seguiré para adelante
Y dejare atrás toda decepción
Apartar lo malo de mi corazón
Votar el rencor y vivir solo de paz y amor
Ya que mi corazón es alérgico al odio y al dolor
No me daba cuenta que vivía con tigo a mi lado
Y luego me sentí demasiado decepcionado
Por que confianza yo te avía dado
Y luego que fumaste de mi mano
Me di cuenta que era muy temprano
Pa' haberte llamado hermano
Tiempo gastado en vano
Y tu sentido fue ingerido por gusanos
Перевод песни
Хор:
Потому что Вы играли в дружбу только ради удобства
И я не замечала твоего уродливого несоответствия.
Вы позволили себе увидеть немного за пределами вашей внешности
И там я увидел, что я жил с дьяволом рядом и не замечал
Но ты заплатишь за то, что в этой жизни все переворачивается.
Мир вращается и платит тем, у кого есть непогашенные счета
И выше ты врешь, и выше ты угрожаешь мне показать свои зубы
Понте меня спереди, и если вы человек, опустите кулаки
Смотри, что я пострадавший и даже не грубиян
Давайте исправим этот вопрос, как мы умны
И не как гребаная пара обезьян
Ты потерял мою дружбу из-за того, что не захотел сойти со своего трона.
И сегодня я задаюсь вопросом, как
Я мог себе представить, что смогу довериться тебе.
Что может в тебе дружба сеять
Что вы могли бы научиться давать, не выглядя плохо
Что вы могли бы научиться не ожидать, что они пренебрегают па ' быть в состоянии украсть
Ху Господь отделяет мой путь от врагов моих
Послушайте, что я говорю, и я прошу вас
Позаботьтесь о моих уберите их от зла и защитите их от холода
JAHOVIA lord of mercy
Скажи мне, кто истинные и кто фарсовые
Не оставляй меня одного в этой жизни злодеев
Скажи мне, где па ' отойти от невежественных
Скажи мне, где и я буду продолжать идти вперед
И я оставлю все разочарования позади
Отвести зло от моего сердца
Проголосовать обиду и жить в одиночестве от мира и любви
Потому что у моего сердца аллергия на ненависть и боль
Я не понимал, что жил с Тиго рядом со мной.
И тогда я был слишком разочарован
Потому что я доверяю тебе.
А потом ты курил из моей руки.
Я понял, что это было очень рано
Па ' называть тебя братом
Время, потраченное зря
И твое чувство было проглочено червями.