Zombie Girl - Creature Of The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creature Of The Night» из альбома «Blood, Brains & Rock 'N' Roll» группы Zombie Girl.
Текст песни
I am alone here in darkness
I embrace the night
Staring up at the sky
I can’t help wonder why
nobody’s daring to love me cause what I am
A creature of the night
I’ve never seen the night.
Please help me understand
why I have to be all alone
Why can’t somebody love me?
Please come and set me free.
I will be here for you take care of you through all the nights,
Why can’t somebody love me?
Please come and set me free.
I am a creature of night.
No love for me inside
I am a creature of night
there’s no love for me inside.
I will be lost here forever
Underneath the stars
Waiting for the one
Before the rising sun
It’s getting colder
insider her smolder
and all I hear them say is evil eyes within her.
Please help me understand
why I have to be all alone
Why can’t somebody love me?
Please come and set me free.
I will be here for you take care of you through all the nights,
Why can’t somebody love me?
Please come and set me free.
I am a creature of night.
No love for me inside
I am a creature of night
there’s no love for me inside.
No love for me inside…
No love for me inside…
Перевод песни
Я один здесь, в темноте
Я обнимаю ночь
Смотря в небо
Я не могу не задаться вопросом, почему
никто не смеет меня любить, потому что я
Существо ночи
Я никогда не видела ночь.
Пожалуйста, помогите мне понять
почему я должен быть совсем один
Почему никто не любит меня?
Пожалуйста, приходите и освободите меня.
Я буду здесь, чтобы ты заботился о тебе всю ночь,
Почему никто не любит меня?
Пожалуйста, приходите и освободите меня.
Я - существо ночи.
Никакой любви ко мне внутри
Я - существо ночи
внутри меня нет любви.
Я потеряюсь здесь навсегда
Под звездами
Ожидание одного
Перед восходом солнца
Становится холоднее
инсайдер ее тлеющий
И все, что я слышал, они говорят, что это злые глаза.
Пожалуйста, помогите мне понять
почему я должен быть совсем один
Почему никто не любит меня?
Пожалуйста, приходите и освободите меня.
Я буду здесь, чтобы ты заботился о тебе всю ночь,
Почему никто не любит меня?
Пожалуйста, приходите и освободите меня.
Я - существо ночи.
Нет любви ко мне внутри
Я - существо ночи
Внутри меня нет любви.
Никакой любви ко мне внутри ...
Никакой любви ко мне внутри ...