Zoe Muth - The Last Bus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Bus» из альбома «Zoe Muth and the Lost High Rollers» группы Zoe Muth.
Текст песни
It’s two below out in Buffalo
And in my warmest winter coat I still can’t stand the cold
Give me the strength to suffer the season
With the hope that I might find a reason
Got off the last bus, smoked a cigarette
And when I get on the next one
I don’t know where I’m going yet
I said goodbye to Harlan, I said goodbye to Katie Belle
You know the stories that I told her
They ain’t the kind an honest man would tell
Chorus: Now I don’t get much sleep
And I sure could stand to eat
And the only ties that bind me are bound
To a cold stone road that rolls it rolls
Where no one knows
A few kids down at the station are just hangin' around
I so get out my guitar and I lay a few songs down
Maybe I’ll go to New York City down to the subway to play
It must be warmer down there than it is outside today
I know I told Katy I’d look for a real job
But I ain’t the kind to be bossed and I ain’t the kind to be bought
I let go of all my angels I told them to go on and fly
I let go of all my angels, thought I would be all right alone for a while
Перевод песни
Это два внизу, в Буффало,
И в моем теплом зимнем пальто я все еще не могу вынести холода.
Дай мне силы пережить сезон
С надеждой, что я найду причину,
Сошел с последнего автобуса, выкурил сигарету.
И когда я доберусь до следующего ...
Я еще не знаю, куда иду.
Я попрощался с Харланом, я попрощался с Кэти Белль.
Ты знаешь истории, которые я ей рассказывал,
Они не из тех, что говорил бы честный человек.
Припев: теперь я не сплю,
И я, конечно, могу стоять, чтобы поесть,
И единственные связи, которые связывают меня, связаны
С холодной каменной дорогой, которая катится, катится
Туда, где никто не знает,
Что несколько детей на станции просто болтаются.
Я выхожу из игры на гитаре и записываю несколько песен,
Может быть, я поеду в Нью-Йорк, чтобы поиграть в метро.
Должно быть, там внизу теплее, чем снаружи сегодня.
Я знаю, я сказал Кэти, что буду искать настоящую работу,
Но я не из тех, кем можно управлять, и я не из тех, кого можно купить.
Я отпустил всех своих ангелов, я велел им лететь дальше.
Я отпустил всех своих ангелов, думал, что на какое-то время мне будет хорошо одному.