Zoé - Soñé текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soñé» из альбома «281107» группы Zoé.

Текст песни

Ruego al tiempo aquel momento
en que mi mundo se paraba entre tus labios
sólo para revivir, derretirme una vez mas,
mirando tus ojos negros
tengo ganas de ser aire y me respires para siempre,
pues no tengo nada que perder.
Todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el brillo del sol, y en un rincón del cielo,
todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el eco del mar que retumba en tus ojos de hiel.
Sólo para revivir, derretirme una vez mas,
mirando tus ojos negros,
tengo ganas de ser aire y me respires para siempre,
pues no tengo nada que perder.
Todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el brillo del sol, y en un rincón del cielo,
y todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el eco del mar que retumba en tus ojos,
todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el brillo del sol, y una mirada tuya soñé…
Si te soñé,
si te soñé,
una vez mas.
Si te soñé,
te soñé,
te soñé,
una vez mas.
Si te soñé,
si te soñé,
te soñé,
una vez mas.
Te soñé,
te soñé,
una vez mas.

Перевод песни

Я молюсь в то время
В котором мой мир стоял между вашими губами
Только чтобы оживить, расплавиться еще раз,
Наблюдая за своими черными глазами
Я хочу быть воздухом и дышать для меня навсегда,
Потому что мне нечего терять.
Все время я думаю о тебе,
в яркости солнца и в углу неба,
Я все время думаю о тебе,
в отзвуке моря, которое перекликается с вашими глазами.
Просто чтобы оживить, расплавиться еще раз,
Наблюдая за своими черными глазами,
Я хочу быть воздухом и дышать для меня навсегда,
Потому что мне нечего терять.
Все время я думаю о тебе,
в яркости солнца и в углу неба,
И все время я думаю о тебе,
В отзвуке моря, которое грохочет в ваших глазах,
Я все время думаю о тебе,
в яркости солнца, и ваш вид, о котором я мечтал ...
Если бы я снился тебе,
Если бы я видел тебя
еще раз.
Если бы я снился тебе,
Мне снилось
Мне снилось
еще раз.
Если бы я снился тебе,
Если бы я видел тебя
Мне снилось
еще раз.
Мне снилось
Мне снилось
еще раз.