Zion I - Frankenstein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frankenstein» из альбома «Heroes In The Healing Of The Nation» группы Zion I.
Текст песни
MODERN DAY BABYLON
THE MIND IS A FIREARM
ADVERTISEMENTS TRY TO KEEP THE RIOT CALM
CORPORATIONS SMUGGLE INFORMATION
ALTERING YOUR FREQUENCY
MISEDUCATION OF THE MASSES
MASSIVE-WE RECEIVE PROGRAMMING
IN FLASHES-PASSIVE
WHO AM I JUST A GUY
WITH A THIRD EYE
WORKING OVERTIME TO SURVIVE
I LEARNED MY-
LESSON YOUNG
HUNG ON EVERY WORD OF THE
TELEVISION CHURCH SO ABSURD
REVERSED MY-
THOUGHT PATTERN
TUNED OUT THE MANIC
BABBLE OF THE SERPENTINE
TOO DRAMATIC-
FOUND MORE SPACE
JUST A PLACE IN MY HEAD
WHERE I GO WHEN ITS TIME
TO GET FED-
LED TO MY GUIDANCE
PEACE MY RELIANCE
MIDDLE OF THE STORM
IN THE I IT’S ALL QUIET-
IT’S UP TO YOU AND ME, WE MADE A MONSTER AND WE SET IT FREE
IT’S AN ILLUSION IN YOUR MIND, IT’S FRANKENSTEIN, IT’S FRANKENSTEIN
(GROUCH)
I WAS A BLANK CANVAS
BUT WE AIN’T IN KANSAS NO MORE DOG I CAN’T STAND IT
BILLBOARDS IN MY FACE, A WHOLE PLANET
OVERLOADED, NO SPACE
CAN A MAN GET A LITTLE PEACE OF MIND ONE TIME?
WITHOUT INTERRUPTION, WHAT CAN I FIND?
IN A BIND, THINK I NEED THIS INFO
BUT WITHOUT IT LIFE IS MORE SIMPLE
ITS UPTEMPO, WE KEEP THIS MOVIN'
FILLIN' OUR BRAINS WITH POPULAR ILLUSION
UNTIL I CAN’T THINK STRAIGHT
WHAT AM I DOIN'? I CAN’T THINK STRAIGHT!
WHAT DID I RUIN? AND WHO PUT THE FIRST CARTOON IN?
NOW I CAN’T FIT THE SUN, EARTH, MOON IN
WE’RE TOO BUSY, DEFRAGMENTED, DIZZY
IT’S ALL PRETTY CONFUSION', I’M JUST HUMAN
IT’S UP TO YOU AND ME, WE MADE A MONSTER AND WE SET IT FREE
IT’S AN ILLUSION IN YOUR MIND, IT’S FRANKENSTEIN, IT’S FRANKENSTEIN
(ZUMBI)
UPDATE STATUS
QUICK PICK FLICK
QUICK FIX FOR THE
CALLOUS ON MY MIND’S
TOO THICK-
CAN’T SEE THRU SHIT
CAN’T FEEL NOTHING
BUT THE FINGER ON MY THOUGHTS
BOUT TO PRESS ANOTHER BUTTON
I’M A ROBOT-
WITH CONTROL THRU REMOTE
JUST ENOUGH ROPE
I CAN HANG ON AND HOPE
FOR THE BETTERMENT
BUT MY SOFTWARES HACKED
SERIAL CODE
BOLD TATTED ON MY NECK-
(GROUCH)
ADVERTISED LIES PENETRATE DEEP CRUSHIN' YOUR THOUGHT PROCESS
IT’S NO COINCIDENCE YOU CAN’T STAY FOCUSED AS EASY AS YOU CAN STAY BROKE
YET THEY GOT A DRUG FOR ADD OR WHATEVER IT BE AT EVERY PHARMACY
PORNOS SLAPPIN YOU IN THE FACE ON INTERNET STREETS
NO WONDER YOU CAN’T SLEEP
BUT THERE’S A PILL FOR THAT AND A BIG BILL FOR THAT MAN
SPAM FROM EVERY DIRECTION 'TIL YOU DON’T KNOW YOUR REFLECTION FROM YOUR AVATAR
ARE YOU WHO YOU SAY YOU ARE?
OR JUST A SLIVER OF WHO YOU KNOW YOUR SUPPOSED TO BE WELL GOOGLE THE ANSWERS AND CHECK ONE OF YOUR TEN FAVORITE SOCIAL NETWORKS FOR
ASSURANCE
MAYBE IT’S IN YOUR EMAIL INBOX
OR SOMEONE WILL RANDOMLY TEXT IT TO YOU WHILE YOUR AT THE MOVIES
I KNOW THE ANSWERS ALREADY THOUGH
CLEAR OUT THE EXCESS, GET RID OF THE UNNECESSARY
NOW’S THE TIME Y’ALL, RECLAIM YOUR SOULS
IT’S UP TO YOU AND ME, WE MADE A MONSTER AND WE SET IT FREE
IT’S AN ILLUSION IN YOUR MIND, IT’S FRANKENSTEIN, IT’S FRANKENSTEIN
Перевод песни
СОВРЕМЕННЫЙ ДЕНЬ BABYLON
УМ - ОГНЯ
РЕКЛАМА ПЫТАЮТСЯ СОХРАНЯТЬ РЕАЛЬНЫЙ КАЛЬМ
КОРПОРАЦИИ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕШИВАНИИ
ИЗМЕНЕНИЕ ВАШЕЙ ЧАСТОТЫ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ МАСС
МАССИВНО-МЫ ПОЛУЧАЕМ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Проблесками-ПАССИВНЫЙ
КТО Я ТОЛЬКО ПЕЙЗАЖ
С ТРЕТЬИМ ГЛАЗОМ
РАБОЧАЯ ПЕРЕДАЧА ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ
Я узнал,
УРОК МОЛОДЕЖИ
ХУНГ НА КАЖДОМ СЛОВЕ
ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЦЕРКОВЬ А ТАКЖЕ
REVERSED MY-
МЫСЛЬНЫЙ ШАБЛОН
НАПРЯЖЕН МАНИКА
ВАБИКА СЕРПЕНТИНА
СЛИШКОМ DRAMATIC-
НАЙДЕНО БОЛЬШЕ ПРОСТРАНСТВА
ПРОСТО МЕСТО В МОЕЙ ГОЛОВЕ
ГДЕ ИХ, КОГДА ЕГО ВРЕМЯ
ПОЛУЧИТЬ FED-
СИД К МОЕМУ РУКОВОДСТВУ
МИР МОЕЙ РЕЛИГИИ
СРЕДНИЙ ШТОРМ
В I Я ВСЕ ТИХИЙ-
ЭТО К ВАМ И МЕНЯМ, МЫ СДЕЛАЛИ МОНСТРА И МЫ НАЙТИ БЕСПЛАТНО
ЭТО ИЛЛЮЗИЯ В ВАШЕМ УМНЕ, ЭТО ФРАНКЕНШТЕЙН, ЭТО ФРАНЦЕНШИН
(Grouch)
У меня БЛОКИРОВАННЫЕ КАНВА
НО МЫ НЕ В КАНСАСЕ НЕТ БОЛЬШЕЙ СОБАКИ Я НЕ МОГУТ СТАТЬ ЭТО
БИЛЕТЫ В МОЕМ ЛИЦЕ, ВЕСЬ ПЛАНЕТА
ПЕРЕГРУЗКА, НЕТ ПРОСТРАНСТВА
МОЖЕТ ЛИ ЧЕЛОВЕК ПОЛУЧИТЬ МАЛЕНЬКИЙ МИР ОДНОГО ВРЕМЕНИ?
БЕЗ ПРЕРЫВАНИЯ, ЧТО Я МОГУ НАЙТИ?
В СВЯЗИ, ДУМАЙ, ЧТО Я НУЖДАЕТ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ
НО БЕЗ ЭТОЙ ЖИЗНИ БОЛЬШЕ ПРОСТО
ЕГО UPTEMPO, МЫ ХОРОШЕМ ЭТОТ MOVIN '
ФИЛЛИН НАШИ МОЛЛЫ С ПОПУЛЯРНОЙ ИЛЛЮЗИЕЙ
ДО НЕ МОЖЕТ ДУМАТЬ ПРЯМОЙ
Что я делаю? Я НЕ МОЖЕТ ДУМАТЬ ПРЯМО!
ЧТО ДЕЛАТЬ? И КТО ВОЗВРАЩАЕТСЯ ПЕРВЫЙ КАРТОН?
ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ СОЛНЦЕ, ЗЕМЛЮ, ЛУНУ
МЫ СЛИШКОМ БИЗНЕС, ДЕФРАГМЕНТ, ДИЗЗИ
ЭТО ВСЕ ТЫСЯЧНОЕ ОБОСНОВАНИЕ, Я ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕК
ЭТО К ВАМ И МЕНЯМ, МЫ СДЕЛАЛИ МОНСТРА И МЫ НАДЕЕМСЯ БЕСПЛАТНО
ЭТО ИЛЛЮЗИЯ В ВАШЕМ УМНЕ, ЭТО ФРАНКЕНШТЕЙН, ЭТО ФРАНЦЕНШИН
(Зумби)
ОБНОВИТЬ СОСТОЯНИЕ
БЫСТРЫЙ ПИК-ФЛИК
БЫСТРОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
CALLOUS ON MY MIND'S
TOO THICK-
НЕ МОЖЕТ ВИДЕТЬ ПОЛНОСТЬЮ
НЕ МОЖЕТ ЧУВСТВОВАТЬ НИЧЕГО
НО ПАЛЬЦЫ НА МОИ МЫСЛИ
БУТЬ ДЛЯ ПРЕССЫ ДРУГОЙ КНОПКИ
Я РОБОТ-
С УПРАВЛЕНИЕМ THU REMOTE
ТОЛЬКО ДОСТАТОЧНО ВЕРНУТЬСЯ
Я МОГУ ХОЧУ И НАДЕЕТСЯ
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ
НО МОИ ПРОГРАММЫ
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
ПЛОХОЙ ТИТОЙ НА МОЙ ШЕК-
(Grouch)
РЕКЛАМА ЛЮБИТ ПЕНЕТРАТ ГЛУБОКОГО ДРОБИЛА «ВАШ МЫСЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС»
ЭТО НЕ СОБИРАЕТСЯ, ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОСТАНОВИТЬСЯ, КАК ЛЕГКО, КАК ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАНОВИТЬ БРОКЕ
ДАЙТЕ ОНИ ПОЛУЧИТЬ НАРКОТИКУ ДЛЯ ДОБАВЛЕНИЯ ИЛИ КАК ЭТО БУДЕТ НА КАЖДОЙ ФАРМАЦИИ
PORNOS SLAPPIN ВЫ В ЛИЦЕ НА ИНТЕРНЕТ-УЛИЦЕ
НЕТ ЧУДЕСА ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОН
НО ТАКОЕ ПИЛЛ ДЛЯ ЭТОГО И БОЛЬШОГО БИЛЛА ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА
СПАМ ОТ КАЖДОГО НАПРАВЛЕНИЯ «ТИЛ ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ СВОЕ ОТРАЖЕНИЕ ОТ ВАШЕГО АВТАРА
ВЫ КТО ВЫ СКАЗЫВАЕТЕ ЛИ ВЫ?
ИЛИ ТОЛЬКО СЛАЙН, КОТОРЫЙ ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПОДЛЕЖАЛИ ХОРОШО GOOGLE ОТВЕТЫ И ПРОВЕРЯЙТЕ ОДИН ИЗ ВАШИХ ЛЮБИМНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ
ASSURANCE
МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО В ВАШЕМ EMAIL INBOX
ИЛИ КТО-ТО СЛУЧАЙНО ТЕКСТ ЭТО ВАМ, КОГДА ВАШЕ НА КИНО
Я ЗНАЮ ОТВЕТЫ УЖЕ МЫСЛИ
ОЧИСТИТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, ПОЛУЧИТЕ НЕОБХОДИМЫЕ
ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ, ПРИНИМАЙТЕ СВОИ ДУШИ
ЭТО К ВАМ И МЕНЯМ, МЫ СДЕЛАЛИ МОНСТРА И МЫ НАЙТИ БЕСПЛАТНО
ЭТО ИЛЛЮЗИЯ В ВАШЕМ УМНЕ, ЭТО ФРАНКЕНШТЕЙН, ЭТО ФРАНЦЕНШИН