Ziggy Marley - I Love You Too текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love You Too» из альбома «Why Did I Get Married Too? (Motion Picture Soundtrack)» группы Ziggy Marley.
Текст песни
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you
When you smile I’ll smile along
When you cry my comfort comes
When you walk I’ll be beside you
Holding your hands
When the sun come out we play
I’ll never be far away
When you tell me that you love me
This is what I’m gonna say
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you
Like the fish loves the sea
Like the honey and the bee
Like a lizard loves to climb up into a tree
Like a bird love to fly way up in the sky
Like a worm loves to go way down low
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you
Like the grass loves to be green
And the earth loves to be clean
Like the sun loves to shine
And the monkey loves to climb
Hey, it happens naturally
And that’s the way it’s got to be
And the worm still loves to go way down low
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you
From the first time that I saw you
I knew that it was true
There’ll be a lifelong time to spend
Around the corner around the bends
Up the hills and through the valleys
No matter how things change
This one thing will remain
I’ll sing it again and again
I love you too, I love you too
I love you too, I love you too
I love you
When the sun come out we play
I’ll never be far away
And when you tell me that you love me
This is what I’m gonna say
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you too, I love you too
I tell you I love you
I love you too, I love you too
I love you too, I love you too
I tell you I love you
Перевод песни
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе, что люблю тебя,
Я тоже люблю тебя, я тоже
Люблю тебя, я люблю тебя,
Когда ты улыбаешься, я улыбаюсь,
Когда ты плачешь, мое утешение приходит,
Когда ты идешь, я буду рядом с тобой,
Держа тебя за руки,
Когда солнце выходит, мы играем.
Я никогда не буду далеко,
Когда ты скажешь, что любишь меня.
Это то, что я собираюсь сказать.
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе, что люблю тебя,
Я тоже люблю тебя, я тоже
Люблю тебя, я люблю тебя,
Как рыба, любит море,
Как мед, и пчела,
Как ящерица, любит взбираться на дерево,
Как птица, любит летать высоко в небе,
Как червь любит спускаться вниз.
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе,
Что люблю тебя, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, я люблю тебя,
Как трава, любит быть зеленым,
И земля любит быть чистой,
Как солнце, любит светить,
И обезьяна любит подниматься.
Эй, это происходит естественно,
И так должно быть,
И червь все еще любит опускаться вниз.
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе,
что люблю тебя, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, я люблю тебя.
С первого раза, когда я увидел тебя,
Я понял, что это правда,
Что будет целая жизнь, чтобы провести
За углом, вокруг изгибов
Холмов и через долины,
Независимо от того, как все изменится,
Это единственное останется.
Я буду петь это снова и снова.
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя,
Я тоже люблю тебя, я люблю тебя,
Когда солнце выходит, мы играем.
Я никогда не буду далеко,
И когда ты скажешь мне, что любишь меня.
Это то, что я собираюсь сказать.
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе, что люблю тебя,
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя,
Я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе, что люблю тебя,
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя,
Я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе, что люблю тебя,
Я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя,
Я тоже люблю тебя.
Я говорю тебе, что люблю тебя.