Ziggy Marley And The Melody Makers - Who Will Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Will Be There» из альбомов «The Best of Ziggy Marley And The Melody Makers (1988 - 1993)» и «One Bright Day» группы Ziggy Marley And The Melody Makers.
Текст песни
So I pop the question
Who will be there
Who will be there
Hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there
We need each other more than we ever did or will
We got to get together
We got to do what Jah Jah will
Or get burnt within the fire, that’s not my desire
Who will be there
Who will be there
Who will be there
Hey could you tell me who
Who will be there
So pack your bags, let’s be on our way
We got to move out within the morrows
The cripple and the blind, you best not waste no time
We got to move out within the morrow
A question giving them horror
Who will be there
Who will be there
Hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there
Could you tell me Will you be there to see Jah shining face
And to drink life giving waters
Will you be there to see the morning sun
And to live a sweet life forever
A question needs an answer
Who will be there
Who will be there
Come on, come on, come on, come on and
Who will be there
Who will be there
Who will be there
This is the start of something new
Who will be there
So come on and tell me hey, will you
Who will be there
I said is a start of something brand new
Who will be there
Baby I wanna know who
Wanna know who
Tell me now will you
Come on, come on, come on, come on Who will be there
Who will be there
Перевод песни
Поэтому я поднимаю вопрос
Кто будет там
Кто будет там
Эй, ты мог бы мне сказать, кто
Кто будет там
Кто будет там
Нам нужны друг другу больше, чем мы когда-либо делали или будем
Мы должны собраться вместе
Мы должны делать то, что Джах Джа
Или сожгите в огне, это не мое желание
Кто будет там
Кто будет там
Кто будет там
Эй, ты мог бы мне сказать, кто
Кто будет там
Итак, упакуйте свои сумки, давайте будем в пути
Мы должны уйти в дневное время
Калека и слепые, вам лучше не тратить время
Мы должны выехать в течение завтрашнего дня
Вопрос, дающий им ужас
Кто будет там
Кто будет там
Эй, ты мог бы мне сказать, кто
Кто будет там
Кто будет там
Не могли бы вы сказать мне, будешь ли ты там, чтобы увидеть яркое лицо Джа
И пить жизнь, дающую воды
Будете ли вы там, чтобы увидеть утреннее солнце
И вечно жить сладкой жизнью
Вопрос требует ответа
Кто будет там
Кто будет там
Давай, давай, давай, давай,
Кто будет там
Кто будет там
Кто будет там
Это начало чего-то нового
Кто будет там
Так что давай и скажи мне, эй, ты будешь
Кто будет там
Я сказал, что это начало чего-то нового
Кто будет там
Ребенок, я хочу знать, кто
Хочешь знать, кто
Скажи мне сейчас
Давай, давай, давай, давай, Кто будет там
Кто будет там