Ziggy Marley And The Melody Makers - Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Go» из альбома «The Spirit Of Music» группы Ziggy Marley And The Melody Makers.
Текст песни
Let it go, let your body go When the music flow
Got nothing to lose
When we’re dancing to the music
Let it go, let your body go When the music flow
Got nothing to lose
When we’re dancing to the music
It’s a vibration
A sensation, a natural mystic all around
Coming to you from above
Coming to you from underground
It’s a vibration
A sensation, a natural mystic
Coming to you from above
Coming to you from underground
Let it go, let your body go When the music flow
Nothing to lose
When we’re dancing to the music
Let it go
(You've got to let it go)
Let it go
(You've got to let it flow)
Let it go
(You've got to let it go)
Let your body go
(You've got to let it flow)
Sometimes we just got to let go, yeah
Of everything we think we know, yeah
(Of everything we think we know)
Sometime we just got to be free
No one tellin' us how we should be Let it go, let your body go When the music flow
Got nothing to lose
When we’re dancing to the music
Let it go, let your body go When the music flow
I got nothing to lose
When I’m dancing to the music
Just call me music
And don’t call me nothing else
Just call me music
And don’t call me nothing else
All you might
Say we dancing through the night
With all the might
We say we grooving through the night
Sometimes you just got to let go Of everything you think you know, yeah
(Of everything you think you know)
Sometime we just got to be free, we No one tellin' us how we should be, hey
Let it go, let your body go
(You've got to let it flow)
Let it go, let your body go
(You've got to let it go, you’ve got to let it flow)
Let it go, let your body go
(You've got to let it go, you’ve got to let it flow)
Let it go, let your body go
(You've got to let it go, you’ve got to let it flow)
Let it go Sensation, a natural mystic
Let it go
A sensation, a natural mystic
Let your body go Let it go now
Free your now
Free your soul now
Let it go
Перевод песни
Позвольте этому идти, пусть ваше тело идет Когда музыкальный поток
Нечего терять
Когда мы танцуем под музыку
Пусть это уйдет, пусть ваше тело уйдет Когда музыкальный поток
Нечего терять
Когда мы танцуем под музыку
Это вибрация
Сенсация, естественный мистик вокруг
Прибытие к вам сверху
Приезжаю к вам из подполья
Это вибрация
Сенсация, природный мистик
Прибытие к вам сверху
Приезжаю к вам из подполья
Пусть это уйдет, пусть ваше тело уйдет Когда музыкальный поток
Нечего терять
Когда мы танцуем под музыку
Отпусти ситуацию
(Вы должны отпустить его)
Отпусти ситуацию
(Вы должны позволить этому потоку)
Отпусти ситуацию
(Вы должны отпустить его)
Пусть ваше тело уйдет
(Вы должны позволить этому потоку)
Иногда нам просто нужно отпустить, да
Из всего, что мы думаем, мы знаем, да
(Из всего, что мы думаем, мы знаем)
Когда-то мы просто должны быть свободными
Никто не говорит нам, как мы должны быть. Отпустите его, позвольте своему телу двигаться Когда музыкальный поток
Нечего терять
Когда мы танцуем под музыку
Позвольте этому идти, пусть ваше тело идет Когда музыкальный поток
Мне нечего терять
Когда я танцую под музыку
Просто позвоните мне музыку
И не называй меня ничем иным
Просто позвоните мне музыку
И не называй меня ничем иным
Все, что ты можешь
Скажем, мы танцуем всю ночь
Со всей силой
Мы говорим, что мы гуляем по ночам
Иногда вам просто нужно отпустить все, что вы думаете, что знаете, да
(Из всего, что вы думаете, что знаете)
Когда-то мы просто должны быть свободными, мы Никто не рассказываем нам, как мы должны быть, эй
Пусть это уйдет, пусть ваше тело уйдет
(Вы должны позволить этому потоку)
Пусть это уйдет, пусть ваше тело уйдет
(Вы должны отпустить его, вы должны позволить ему течь)
Пусть это уйдет, пусть ваше тело уйдет
(Вы должны отпустить его, вы должны позволить ему течь)
Пусть это уйдет, пусть ваше тело уйдет
(Вы должны отпустить его, вы должны позволить ему течь)
Пусть это будет Сенсация, естественный мистик
Отпусти ситуацию
Сенсация, природный мистик
Пусть ваше тело уйдет.
Освободите свой
Освободите свою душу сейчас
Отпусти ситуацию