Ziggy Marley And The Melody Makers - Give A Little Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give A Little Love» из альбомов «The Best Of Ziggy Marley & The Melody Makers», «Time Has Come: The Best Of Ziggy Marley And The Melody Makers» и «Hey World» группы Ziggy Marley And The Melody Makers.
Текст песни
We got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Whoa, oh, oh Oh, oh, whoa
Livin' in this crazy world
So caught up in the confusion
Nothin' is makin' sense
For me and you
Maybe we can find a way
There's got be a solution
How to make a brighter day
What do we do
We got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let's do what we can do together
Oh, whoa, oh We can really make it better, yeah
Oh, oh, oh, la, la, la Only if we try
Got the words on our minds
Got the troubles on our shoulders
Sometimes it seems so much
What we go through
Maybe if we take the time
Time to understand each other
You can learn to make it right
What do we do
We got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let's do what we can do together
Oh, whoa, whoa
We can really make it better, yeah
Oh, oh, oh, la, la, la Only if we try
Oh, oh, oh, la, la, la Give a little
Oh, ah, oh, oh, oh Oh, oh, oh, la, la, la Only if we try
Come on take him by the hand
Oh, whoa, oh We can really make it better, yeah
Oh, whoa, oh, la, la, la Only if we try, sing it Oh, whoa, oh, la, la, la We can really make it better, yeah
Oh, whoa, oh Only if we try
We got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let's do what we can do together
Oh, whoa, oh, oh, oh We can really make it better, yeah
Oh, whoa, oh Only if we try
We got to give a little love, have a little hope
Make this world a little better
Try a little more, harder than before
Let's do what we can do together
Oh, oh, whoa, oh, oh We can really make it better, yeah
Oh, whoa, oh, la, la, la Only if we try
We got to give a little love, have a little hope
Make this a little better
We could do it together, together
Give a little love (Give a little love)
Oh, oh, oh, oh, oh Sing a Babylon (Sing a Babylon)
Only if we try
Give a little love, have a little hope
Make this a little better
Try a little more, harder than before
Let's do what we can do together
Перевод песни
Мы должны дать немного любви, немного надеемся
Сделайте этот мир немного лучше
Ого, о, о, о, о, эй
Ливинь в этом сумасшедшем мире
Так догнал путаницу
Nothin 'makin' смысл
Для меня и вас
Может быть, мы сможем найти способ
Там будет решение
Как сделать более яркий день
Что мы делаем
Мы должны дать немного любви, немного надеемся
Сделайте этот мир немного лучше
Попробуйте немного больше, сложнее, чем раньше
Давайте сделаем то, что мы можем сделать вместе
О, эй, о, Мы можем сделать это лучше, да
О, о, о, ла, ла, ла, только если мы попробуем
Получил слова на уме
Получил проблемы на наших плечах
Иногда это так много
Что мы переживаем
Может быть, если мы возьмем время
Время понимать друг друга
Вы можете научиться править
Что мы делаем
Мы должны дать немного любви, немного надеемся
Сделайте этот мир немного лучше
Попробуйте немного больше, сложнее, чем раньше
Давайте делать то, что мы можем сделать вместе
О, эй, эй
Мы можем сделать это лучше, да
О, о, о, ла, ла, ла, только если мы попробуем
О, о, о, ла, ла, ла. Дай немного
О, о, о, о, о, о, о, о, ла, ла, ла, только если мы попробуем
Давай возьмите его за руку
О, эй, о, Мы можем сделать это лучше, да
О, эй, о, ла, ла, ла Только, если мы попробуем, пойте. О, эй, о, ла, ла, ла. Мы можем сделать это лучше, да
О, эй, о, только если мы попробуем
Мы должны дать немного любви, немного надеемся
Сделайте этот мир немного лучше
Попробуйте немного больше, сложнее, чем раньше
Давайте сделаем то, что мы можем сделать вместе
О, эй, о, о, о, Мы можем сделать это лучше, да
О, эй, о, только если мы попробуем
Мы должны дать немного любви, немного надеемся
Сделайте этот мир немного лучше
Попробуйте немного больше, сложнее, чем раньше
Давайте сделаем то, что мы можем сделать вместе
О, о, эй, о, о, мы можем сделать это лучше, да
О, эй, о, ла, ла, ла, только если мы попробуем
Мы должны дать немного любви, немного надеемся
Сделайте это немного лучше
Мы могли бы сделать это вместе, вместе
Дайте немного любви (дайте немного любви)
О, о, о, о, о, пойте Вавилон (пойте в Вавилоне)
Только если мы попробуем
Дайте немного любви, немного поделитесь
Сделайте это немного лучше
Попробуйте немного больше, сложнее, чем раньше
Давайте сделаем то, что мы можем сделать вместе