Ziggy Marley And The Melody Makers - Conscious Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conscious Party» из альбома «Ziggy Marley And The Melody Makers Live, Vol. 1» группы Ziggy Marley And The Melody Makers.
Текст песни
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
In a the conscious party
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
In a the conscious party
No booze to lick your head
We can’t lose in life way
Like I said no drugs to eat our head
Got to stay alight in a this darkness
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
This is a conscious party
Everyone is happy tonight
Not because of the world oh no no
There’ll be no fight
In a the conscious party
The spirit of Jah passing through
If I can feel Him, so can you
Makes me feel like I wanna
Just get up and dance
Hey, we’re jammin' on this love
And everybody take a chance
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
This is a conscious party
Yes I’m feeling happy tonight
But not because of the world oh no no
There’ll be no fight
We’re conscious
So everyone, everyone, everyone
Well I and I see smiles of happiness
Jahlification, dances
Brother just love your sister
And sister love your brother
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
In a the conscious party
Well I’m feeling happy tonight
But not because of this system
There’ll be no fight
This is a conscious rhythm
A conscious, this is a conscious
This is a conscious, this is my conscious
I say we got to get conscious
Say we got to get
I say we got to get conscious
You know we got to get
Перевод песни
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира нет И я знаю, что не будет борьбы
В сознательной партии
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира нет И я знаю, что не будет борьбы
В сознательной партии
Нет выпивки, чтобы лизать голову
Мы не можем потерять жизнь
Как я уже сказал, нет наркотиков, чтобы съесть нашу голову
Должен остаться в этой темноте
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира нет И я знаю, что не будет борьбы
Это сознательная сторона
Сегодня все счастливы
Не из-за мира, о нет, нет
Не будет борьбы
В сознательной партии
Дух Джа проходит через
Если я чувствую Его, то и вы можете
Заставляет меня чувствовать, что я хочу
Просто вставайте и танцуйте
Эй, мы джеммин на эту любовь
И каждый рискнет
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира нет И я знаю, что не будет борьбы
Это сознательная сторона
Да, я сегодня счастлив
Но не из-за мира ах нет нет
Не будет борьбы
Мы в сознании
Итак, каждый, каждый, каждый
Ну, я и я вижу улыбки счастья
Джалификация, танцы
Брат просто люблю твою сестру
И сестра любит твой брат
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира нет И я знаю, что не будет борьбы
В сознательной партии
Ну, сегодня я чувствую себя счастливым
Но не из-за этой системы
Не будет борьбы
Это сознательный ритм
В сознании это сознательное
Это сознательное, это мое сознательное
Я говорю, что мы должны осознать
Скажем, мы должны получить
Я говорю, что мы должны осознать
Вы знаете, мы должны получить