Zifou - J'Attends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Attends» из альбома «Zifou 2 Dingue» группы Zifou.
Текст песни
Han! ici il pleut ouais c’est la merde ça soul
J’aimerai quitté le pays même en Clio je roule
Amener ma meuf en ballade sur Marrakech en balod
On aimerait tous quitter le check mais c’est comme ça qu’on s’adapte
Siroter des cocktails dans les hôtels,
Oublier la merde dans laquelle on est même une semaine
Me montre pas tes tofs gros tu m’fous le seum
J’ai des bâtiments comme décor avec un goût de flemme, flemme, flemme
Sans tunes je bas de l’aile, j’kifferais m’envoler d’ici dans un pays sans les
chaînes
Ouais passe moi le phone du bonheur,
J’aimerai l’appeler pour négocier mes vacances et mon humeur,
Car je décolle, je décolle, je décolle même sans passeport
J’attends, j’attends, j’attends
J’attends, j’attends, j’attends
Je veux tout quitter, prendre des vacances et prendre le large
Laisse-moi filé pour tout plaquer il n’y a pas d'âge
J’attends, j’attends, j’attends
J’attends, j’attends, j’attends
J’ai b’soin d’idées mais je suis bloqué dans une cage
J’veux voyager mais je ne peux pas faire mes bagages
J’attends, j’attends, ouais j’attends
L’aimer sans voyager d’quoi péter des câbles
J’confonds le goudron du palier avec un château de sable
J’ai, j’ai posé tous les chèques, j’ai posé mais c’est sec
J’ai niqué toutes mes tunes pour des habits ou des shnecks
La honte, ouais la honte maintenant je regrette
L'été arrive et moi je fonce sur une colline de dettes
Personne pourra m’enlever la pêche pour m’endormir j’ai l’Ipod
Laisse moi trouvé du taff, cet été y aura pas de Yacht
Ici on galère on milite
Tu joues avec des poneys, on fait que t’vesquine et pite
J’aimerais tellement partir mais moi j’peux pas
J’ai vu tous mes potes partir en restant là
Mais je décolle, je décolle, je décolle mais sans passeport
J’attends, j’attends, j’attends
J’attends, j’attends, j’attends
Je veux tout quitter, prendre des vacances et prendre le large
Laisse-moi filé pour tout plaquer il n’y a pas d'âge
J’attends, j’attends, j’attends
J’attends, j’attends, j’attends
J’ai b’soin d’idées mais je suis bloqué dans une cage
J’veux voyager mais je ne peux pas faire mes bagages
J’attends, j’attends, ouais j’attends
J’attends, j’attends, ouais j’attends
Air France, Air France je m’en moque
Grosse Porsche, grosse Porsche je m’en moque
Cockpit, y a personne dans le cockpit
Air France, Air France je m’en moque
Grosse Porsche, grosse Porsche je m’en moque
Cockpit, dites moi où est le cockpit
Yeah! J’attends, j’attends, j’attends
J’attends, j’attends, j’attends
Je veux tout quitter, prendre des vacances et prendre le large
Laisse-moi filé pour tout plaquer il n’y a pas d'âge
J’attends, j’attends, j’attends
J’attends, j’attends, j’attends
J’ai b’soin d’idées mais je suis bloqué dans une cage
J’veux voyager mais je ne peux pas faire mes bagages
J’attends, j’attends, ouais j’attends
J’attends, j’attends, ouais j’attends
(Merci à jessy pour cettes paroles)
Перевод песни
Хан! Здесь идет дождь, да, это дерьмо, что душа
Я хотел бы покинуть страну в Clio je roule
Приведи мою подругу на прогулку в Марракеш
Мы все хотели бы оставить чек, но так мы адаптируем
Выпейте коктейли в отелях,
Забудьте о дерьме, в котором мы даже неделю
Не показывай мне свои большие тофы
У меня есть здания, такие как декор со вкусом ленивых, ленивых, ленивых
Без мелодий я внизу крыла, я хотел бы лететь отсюда в стране без
цепи
Да, передай мне телефон счастья,
Я хотел бы позвонить ему, чтобы обсудить мои каникулы и мое настроение,
Потому что я взлетаю, снимаю, снимаю даже без паспорта
Жду, жду, жду
Жду, жду, жду
Я хочу оставить все, взять отпуск и выйти
Оставь меня крутым для всех снастей, нет возраста
Жду, жду, жду
Жду, жду, жду
У меня есть идеи, но я застрял в клетке
Я хочу путешествовать, но я не могу сделать свой багаж
Я жду, я жду, да, я жду
Любить его, не путешествуя достаточно, чтобы пердеть кабели
Я нашел смолу приземления с песочным замком
Я, я отложил все чеки, которые я подал, но он сух
Я трахал все свои мелодии для одежды или шнеков
Позор, да, стыдно, теперь я сожалею
Лето приближается, и я иду на холм долга
Никто не сможет взять меня на рыбалку, чтобы спать. У меня есть Ipod
Позвольте мне найти taff, этим летом не будет яхты
Здесь мы делаем камни или забиваем
Вы играете с пони, вы делаете то, что вы плевать и пить
Я хотел бы уйти, но я не могу
Я видел, как все мои друзья ушли, оставаясь там
Но я взлетаю, взлетаю, снимаю, но без паспорта
Жду, жду, жду
Жду, жду, жду
Я хочу оставить все, взять отпуск и выйти
Оставь меня крутым для всех снастей, нет возраста
Жду, жду, жду
Жду, жду, жду
У меня есть идеи, но я застрял в клетке
Я хочу путешествовать, но я не могу сделать свой багаж
Я жду, я жду, да, я жду
Я жду, я жду, да, я жду
Air France, Air France Мне все равно
Grosse Porsche, большой Porsche Мне все равно
Кабина, в кабине нет никого
Air France, Air France Мне все равно
Grosse Porsche, большой Porsche Мне все равно
Кабина, скажи мне, где находится кокпит
Да! Жду, жду, жду
Жду, жду, жду
Я хочу оставить все, взять отпуск и выйти
Оставь меня крутым для всех снастей, нет возраста
Жду, жду, жду
Жду, жду, жду
У меня есть идеи, но я застрял в клетке
Я хочу путешествовать, но я не могу сделать свой багаж
Я жду, я жду, да, я жду
Я жду, я жду, да, я жду
(Благодаря jessy для этих слов)