Zifou - 20 Euros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «20 Euros» из альбома «Zifou 2 Dingue» группы Zifou.
Текст песни
Avec mon Billet de 20
sa va être de rentrer
à mes bras pas de meuf
mais c’est pas grave j’ai tenté.
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux.
Zifou Couplet 1:
Je suis sorti de chez moi
sans me posé de question
y croit que j’ai des sous depuis que
je suis dans le son
Mes potes, veulent tous sortir
mais personne veut conduire
minuit toujours au Tchékss
Putain, je crois que je vais fuir
Pas assez pour la **, encore moins pour l’hôtel, j’appelle tous mon phone tél
mais aucune meuf me rappelle
j’ai beau avoir mis la chemise mais aucune meuf me fais la bise
Sur la piste j' accoste ton bord
mais elle me dis toujours qu’elle est prise
Ne t’inquiète je vais dansé.dansé.dansé
Je vais profité de la nuit
car je sais que la semaine je dois bossé
Les toilettes sont **
sur la piste tous le monde se frotte
Ta trop Bu, ta vomis tous sa pour avoir la côte
Avec mon Billet de 20
sa va être dur de rentrer
à mes bras pas de meuf
mais c’est pas grave j’ai tenté.
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux.
Zifou Couplet 2:
J’ai payé mon entré
Fais pété la conso
j’ai mis un collant V pas besoin d'être costaud.
Je m’invite au Carré V.I.P
je me prend pour le patron.
T’inquiète j’ai tous calculé tous se jour sur Billet de 100
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton verre. Lève ton verre. Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton quoi? Lève ton verre
Lève ton quoi? Lève ton verre
Lève ton verre si t’es rentré on est tous des miraculeux !!
Zifou:
Arrête de penser a la tess.tess.tess.
Se soir on est ensemble on sort
T’inquiète se tous est permis.permis.permis
laisse moi juste piqué ton bord
Avec mon Billet de 20
sa va être dur de rentrer
à mes bras pas de meuf
mais c’est pas grave j’ai tenté.
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux.
Zifou:
Arrête de penser a la tess.tess.tess.
Se soir on est ensemble on sort
T’inquiète se tous est permis.permis.permis
laisse moi juste piqué ton bord
Avec mon Billet de 20
sa va être dur de rentrer
à mes bras pas de meuf
mais c’est pas grave j’ai tenté.
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux.
(Merci à Souliofficiel pour cettes paroles)
Перевод песни
С моим 20 Билетом
это будет
на руки нет meuf
Но неважно, что я пытался.
Большая удача на этот раз я вернулся без особого принуждения
(Чуй в)
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь
(Chui in)
Даже если вас не пригласили
(chui in)
Кажется странным:
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь (одновременно с Zifou)
Брат, если ты вернешься, ты чудо.
Zifou Cout 1:
Я вышел из дома
не задавая мне никаких вопросов
считает, что у меня есть деньги с тех пор
Я в звуке
Мои друзья, все хотят выйти
Но никто не хочет водить
Полночь в Чексе
Черт, думаю, я убегу
Недостаточно для **, не говоря уже о гостинице, я звоню всем своим телефоном
Но девушка мне не напоминает
Я положил рубашку, но ни цыпленка, который я делаю
На треке j приближайтесь к краю
Но она всегда говорит мне, что она взяла
Не беспокойтесь, я буду dance.dansed.danse
Я воспользуюсь ночью
потому что я знаю, что на этой неделе я должен работать
Туалеты **
На трассе все трется
Та тоже Бу, твоя рвота все са, чтобы иметь берег
С моим 20 Билетом
его будет сложно вернуть
На руки нет meuf
Но неважно, что я пытался.
Большая удача на этот раз я вернулся без особого принуждения
(chui in)
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь
(chui in)
Даже если вас не пригласили
(chui in)
Кажется странным:
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь (одновременно с Zifou)
Брат, если ты вернешься, ты Чудесный.
Zifou Coup 2:
Я заплатил свою запись
Сконструировано conso
Я поставил липкий V, не нужно быть крепким.
Я приглашаю себя на площадь В.И.П.
Я думаю, что я босс.
Взволнованный, я все рассчитал на день на билет 100
Кажется странным:
Поднимите свой стакан, если вернетесь!
Поднимите свой стакан, если вернетесь!
Поднимите свой стакан. Поднимите свой стакан. Поднимите свой стакан, если вернетесь!
Что случилось? Поднимите свой стакан
Что случилось? Поднимите свой стакан
Поднимите свой стакан, если вы пришли, мы все чудесны!
Цифу:
Перестаньте думать о tess.tess.tess.
Мы вместе
Взволнованный все разрешено.permis.permis
Просто позвольте мне придерживаться вашего края
С моим 20 Билетом
Его будет трудно вернуть
На мои руки нет meuf
но неважно, что я пробовал.
Большая удача на этот раз я вернулся без особого принуждения
(Чуй в)
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь
(Чуй в)
Даже если вас не пригласили
(Чуй в)
Кажется странным:
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь (одновременно с Zifou)
Брат, если ты вернешься, ты Чудесный.
Цифу:
Перестаньте думать о tess.tess.tess.
Мы вместе
Взволнованный все разрешено.permis.permis
Просто позвольте мне придерживаться вашего края
С моим 20 Билетом
Его будет трудно вернуть
На мои руки нет meuf
но неважно, что я пробовал.
Большая удача на этот раз я вернулся без особого принуждения
(Чуй в)
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь
(chui in)
Даже если вас не пригласили
(chui in)
Кажется странным:
Поднимите свой стакан, если вы вернетесь (одновременно с Zifou)
Брат, если ты вернешься, ты чудо.
(Спасибо Souliofficiel за эти слова)