Zididada - Walking On Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking On Water» из альбомов «For Fuld Musik - 25 Danske Sommer Pop & Rock Hits Vol. 1», «50 Stærke Danske Hits (Vol. 1)», «20 Danske Party Hits» и «For Fuld Musik» группы Zididada.
Текст песни
WHENEVER RAINY DAYS AND NIGHTS JUS' BRING ME DOWN
OR IF I LOSE MYSELF SOMEWHERE IN THE CROWD
ALL I GOTTA DO IS CLOSE MY EYES
AND IMAGINE THAT I’M LYING RIGHT THERE BY YOUR SIDE
I SEE YOU AN' IT’S ALRIGHT
MY SAD HEART COMES ALIVE
I’M WALKING ON WATER
FLYING IN A BLUE SKY
CHILLED OUT IN THE SUNSHINE
DREAMIN' 'BOUT YOU AND I
I’m TRIPPIN DOWN A FREEWAY
LAUGHING AT THE CLOUDS DRIFTIN' BY
I’M WALKING ON WATER
DREAMIN' ‘BOUT YOU AND I
AND THERE AINT ANYTHING BABY I CAN’T DO
YOU INSPIRE ME TO FOLLOW MY DREAMS THROUGH
MMM OH, ALL I GOTTA DO IS CLOSE MY EYES
AND IMAGINE THAT I’M LYING RIGHT THERE BY YOUR SIDE
I SEE YOU AN' IT’S ALRIGHT
MY SAD HEART COMES ALIVE
I’M WALKING ON WATER
FLYING IN A BLUE SKY
CHILLED OUT IN THE SUNSHINE
DREAMIN' 'BOUT YOU AND I
I’m TRIPPIN DOWN A FREEWAY
LAUGHING AT THE CLOUDS DRIFTIN' BY
I’M WALKING ON WATER
DREAMIN' ‘BOUT YOU AND I
I SEE YOU AN' IT’S ALRIGHT
MY SAD HEART COMES ALIVE
WALKING ON WATER
FLYING IN A BLUE SKY
I’M CHILLED OUT IN THE SUNSHINE
DREAMIN' 'BOUT YOU AND I
I’M TRIPPIN DOWN A FREEWAY
LAUGHING AT THE CLOUDS DRIFTIN' BY
I’M WALKING ON WATER
DREAMIN' ‘BOUT YOU AND I
WALKING ON WATER
FLYING IN A BLUE SKY
I’M CHILLED OUT IN THE SUNSHINE
DREAMIN' 'BOUT YOU AND I
Перевод песни
ВСЯКИЙ РАЗ, КОГДА ДОЖДЛИВЫЕ ДНИ И НОЧИ СВОДЯТ МЕНЯ
С УМА, ИЛИ Я ТЕРЯЮ СЕБЯ ГДЕ-ТО В ТОЛПЕ.
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ, ЭТО ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА
И ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТО Я ЛЕЖУ РЯДОМ С ТОБОЙ.
Я ВИЖУ, ТЫ В ПОРЯДКЕ.
МОЕ ПЕЧАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ ОЖИВАЕТ.
Я иду по воде,
Летя в голубом небе,
Остывшем в солнечном
Свете, мечтая о тебе и
Обо мне, я спускаюсь по автостраде,
Смеясь над облаками, дрейфующими мимо,
Я иду по воде,
Мечтая о тебе и обо мне,
И о том, что я не могу сделать, детка.
ТЫ ВДОХНОВЛЯЕШЬ МЕНЯ СЛЕДОВАТЬ ЗА МЕЧТАМИ.
МММ, ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ, ЭТО ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА
И ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТО Я ЛЕЖУ РЯДОМ С ТОБОЙ.
Я ВИЖУ, ТЫ В ПОРЯДКЕ.
МОЕ ПЕЧАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ ОЖИВАЕТ.
Я иду по воде,
Летя в голубом небе,
Охлажденном в солнечном
Свете, мечтая о тебе и
Обо мне, я спускаюсь по автостраде,
Смеясь над облаками, дрейфующими мимо,
Я иду по воде,
Мечтая о тебе и обо мне,
Я вижу тебя, все в порядке.
МОЕ ПЕЧАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ ОЖИВАЕТ.
ПРОГУЛКА ПО ВОДЕ,
ПОЛЕТ В ГОЛУБОМ НЕБЕ.
Я ОСТЫЛА В ЛУЧАХ СОЛНЦА,
МЕЧТАЯ О ТЕБЕ И
О СЕБЕ, Я СПУСКАЮСЬ ПО АВТОСТРАДЕ,
СМЕЯСЬ НАД ОБЛАКАМИ, ПЛЫВУЩИМИ МИМО,
Я ИДУ ПО ВОДЕ,
МЕЧТАЯ О ТЕБЕ И ОБО МНЕ.
ПРОГУЛКА ПО ВОДЕ,
ПОЛЕТ В ГОЛУБОМ НЕБЕ.
Я ОСТЫЛА НА СОЛНЦЕ,
МЕЧТАЯ О НАС С ТОБОЙ.