Zididada - Don't Believe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Believe» из альбомов «50 Stærke Danske Hits (Vol. 8)» и «For Fuld Musik» группы Zididada.

Текст песни

So now that the storm is over an' i look back on last night i
See where i was so damn wrong an' you were right
I wake up to a morning in a cold and empty bed time has slipped
Right through my hands but you’re still inside my head
Na, na, na…
I don’t believe in yesterday i don’t believe a promise should
Break i don’t believe in all the games we used to play turn
Around don’t walk away i don’t believe the pain inside i’m not
Afraid to swallow my pride now all i really wanna do is make you
See that i believe in you
I stare out of the window at the slow and purple dawn i want to
Say i’m sorry but you dont wanna know
It got so complicated in a thousand different ways what have i
Got to say to you 'cause i want you to stay
Na, na, na,
Chorus

Перевод песни

Так что теперь, когда буря закончилась, я оглядываюсь назад прошлой ночью, я
Вижу, где я был так чертовски неправ, и ты был прав.
Я просыпаюсь утром в холодной и пустой постели, время проскользнуло
Сквозь мои руки, но ты все еще в моей голове.
На, На, На...
Я не верю во вчерашний день, я не верю, что обещание должно нарушиться, я не верю во все игры, в которые мы играли, повернись, не уходи, я не верю боли внутри, я не боюсь проглотить свою гордость, теперь все, что я действительно хочу сделать, это заставить тебя увидеть, что я верю в тебя.
Я смотрю в окно на медленный и пурпурный рассвет, я хочу ...
Скажи, что мне жаль, но ты не хочешь знать,
Что все так запуталось тысячами разных способов, что я
Должен сказать тебе, потому что я хочу, чтобы ты осталась?
На, На, На,
Припев.