Zeze Di Camargo - Luar do Sertão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Luar do Sertão» из альбома «Trilha Sonora "Dois Filhos de Francisco"» группы Zeze Di Camargo.
Текст песни
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Oh que saudade
Do luar da minha terra
Lá na serra branquejando
folhas secas pelo chão
Este luar cá da cidade
Tão escuro
Não tem aquela saudade
Do luar lá do sertão
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Se a lua nasce
Por detrás da verde mata
Mais parece um sol de prata
Prateando a solidão
E a gente pega
Na viola que ponteia
E a canção
É a lua cheia
A nos nascer do coração
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Coisa mais bela
Neste mundo não existe
Do que ouvir-se um galo triste
No sertão, se faz luar
Parece até que a alma da lua
É que descanta
Escondida na garganta
Desse galo a soluçar
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Ah, quem me dera
Que eu morrese lá na serra
Abraçado à minha terra
E dormindo de uma vez
Ser enterrado
Numa grota pequenina
Onde à tarde a sururina
Chora a sua viuvez
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Não há, oh gente
oh não, Luar
Como esse do sertão
Перевод песни
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому из глубин
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому из задних мест
О, я скучаю по тебе.
Из лунного света моей земли
Там, в горах, отбеливание
Сухие листья на земле
Этот лунный свет города
Так темно
У вас нет такой тоски.
От лунного света там, на задворках
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому из глубин
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому из глубин
Если луна родится
За зеленым лесом
Это больше похоже на серебряное солнце
Молитва о одиночестве
И мы это получим
В альта, который вы положили
И песня
Это полная луна.
Рожденному сердцем
Нет, о, люди
нет лунного света
Подобно этому из глубин
Нет, о, люди
нет лунного света
Подобно этому из глубин
Более красивая вещь
В этом мире нет
Чем вы слышите печальный член
Во внутренних районах он становится лунным светом
Кажется, что душа луны
И отдых
Скрытое горло
Из этого петуха, чтобы рыдать
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому с задних мест
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому с задних мест
О, я бы хотел, чтобы
Что я умираю там в горах
Охватывая мою землю
И спать сразу
Быть похороненным
В небольшом гроте
Где днем сурурина
Плачьте за свою вдову
Нет, о, люди
нет лунного света
Подобно этому из глубин
Нет, о, люди
О лунный свет
Подобно этому из глубин