Zezé Di Camargo & Luciano - Teorias de Raul (Letal) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Teorias de Raul (Letal)» из альбома «Teorias de Raul» группы Zezé Di Camargo & Luciano.
Текст песни
Sou um cara simples, cidadão do mundo
Mas feito de um aço que derrete ao te ver
Sou ave migrante na direção do sul
Eu vivo a poesia, a teoria de Raul
E com pincéis de Michelangelo eu pintei você
Você… pra mim!
O amor é cura e veneno que eu insisto em provar
O sexo é a fonte dos desejos proibidos por Alá
Mas, ao pecado sempre cabe a humanidade do perdão
Deus te fez parte de mim como fez Eva de Adão
Você é o lado indecifrável do meu coração
Do meu… coração!
O Amor só rima com a dor
Quando não é de verdade
E com você toda saudade
Se desintegra, vira pó
Então fica e nunca me deixe só
Nunca me deixe só
Eu já não vivo sem você
Não diga que a canção está perdida
Porque tudo pode ser bem melhor do que já foi
Pra renascer de novo em minha vida
Eu hoje vivo o ontem, esperando o depois
A solidão pra nós não é saída
Porque enquanto houver chuva
Flores nascem no quintal
E quando o amor se aninha assim dentro do peito
É arma Perigosa, atração letal
Перевод песни
Я простой парень, гражданин мира.
Но из стали, которая тает, когда вы видите
Я - мигрирующая птица в направлении юга
Я живу поэзией, теория Рауля
И с кистями Микеланджело я нарисовал тебя
Ты ... мне!
Любовь - это исцеление и яд, которые я настаиваю на доказательстве
Секс является источником желаний, запрещенных Аллахом
Но для греха всегда есть человечество прощения
Бог сделал вас частью меня, как и Ева Адама
Вы - неотличимая сторона моего сердца.
От моего ... сердца!
Любовь только рифмуется от боли.
Когда это не реально
И с тобой я скучаю по тебе
Дезинтегрирует, превращается в пыль
Так что останься и не оставляй меня в покое.
Никогда не оставляй меня в покое.
Я больше не живу без тебя
Не говорите, что песня потеряна
Потому что все может быть намного лучше, чем это уже было
Чтобы снова возродиться в моей жизни
Я живу сегодня вчера, ожидая после
Одиночество для нас не выход
Потому что пока есть дождь
Цветы рождаются во дворе.
И когда любовь укрывается вот так внутри сундука
Это опасное оружие, смертельная притягательность.