Zero Nine - Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel» из альбомов «Poko 30v.» и «Freakshow» группы Zero Nine.
Текст песни
Life should be a simple blend
A whisper on the shore
No clever words you can’t defend
The legend ever more
I made a lot of promises
Seems like I’ve broken them all
And since yesterday you’ve been gone
So here I am alone again
Staring at your door
Too afraid of to ring your bell
'Til you defeated like in hell
I’ve gone through lot of changes
I swear I’ve learn from the best
Give me one more chance
This time it’ll last
Refren':
Angel
I wanna share my life with you
I want you here beside me
Angel
I wanna live my life with you
I need you and if you let me
I do the best I can for you
On the edge of the broken dream
Don’t know which I’ve been for
Just looking for some charity
It’s not so hard and revealing
I’ve gone through lot of changes
I swear I’ve learn from the best
Give me one more chance
This time it’ll last
Refren'
Staying alive together
A time after time
Running away from here
Side by side
Refren'
Angel
I need you and if you let me
I do the best I can for you
Перевод песни
Жизнь должна быть простой смесью,
Шепот на берегу,
Никаких умных слов, ты больше не сможешь защитить
Легенду.
Я дал много обещаний.
Кажется, я сломал их всех.
И со вчерашнего дня ты ушла.
И вот я снова один,
Смотрю на твою дверь.
Слишком боишься звонить в колокол,
пока не победишь, как в аду.
Я пережил много перемен.
Клянусь, я учусь у лучших.
Дай мне еще один шанс,
На этот раз он будет длиться.
Рефрен:
Ангел,
Я хочу разделить с тобой свою жизнь.
Я хочу, чтобы ты была рядом.
Ангел,
Я хочу жить своей жизнью с тобой.
Ты нужна мне, и если ты позволишь ...
Я делаю для тебя
Все, что в моих силах, на краю разбитой мечты.
Не знаю, для чего я был,
Просто ищу немного милосердия,
Это не так сложно и откровенно.
Я пережил много перемен.
Клянусь, я учусь у лучших.
Дай мне еще один шанс,
На этот раз он будет длиться.
Мы снова будем жить вместе
Раз за разом,
Убегая отсюда,
Бок о бок.
Снова Ангел,
Ты мне нужен, и если ты позволишь ...
Я делаю для тебя все, что в моих силах.