Zero Assoluto - Vieni più vicino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vieni più vicino» из альбома «Perdermi» группы Zero Assoluto.
Текст песни
Scompaiono i pianeti
sparisce la città,
sei più vicino qui vicino.
Si spengono le luci
e rimaniamo qua,
sei più vicino qui vicino.
Chissà se avremo ancora
un’occasione vera
di rivederci e starcene così.
Tu stringimi stasera
non sembra quasi vero
e il tempo non ci aiuta quasi mai.
e non ritorna.
Vieni più vicino
che una volta ci può stare
la felicità
tu non ti preoccupare
che siamo io e te.
Resta qui vicino
anche solo questa volta
la felicità.
Tu restami vicino
e presto se ne andrà.
L’autunno si avvicina
con la sua crudeltà
e ci saluta tutti
da lontano.
E arriverà domani
e penseremo a ieri
com’era bello starsene così.
Tu resta qui stasera
è ancora tutto vero,
ma fragile non dire una parola
che non ritorna.
Vieni più vicino
che una volta ci può stare
la felicità
tu non ti preoccupare
che siamo io e te.
Resta qui vicino
anche solo questa volta
la felicità
tu restami vicino
e presto se ne andrà.
Tu restami vicino.
Tu restami vicino, tu restami vicino…
Перевод песни
Планеты исчезают
Город исчезает,
Вы ближе к нам.
Свет погас
И давайте останемся здесь,
Вы ближе к нам.
Кто знает, если у нас это будет
Реальная возможность
Видеть нас и оставаться таким.
Вы запираетесь сегодня вечером
Это не похоже на правду
И время не помогает нам почти никогда.
И не возвращается.
Приходите ближе
Это может когда-то быть там
счастье
Вы не волнуетесь
Это мы и вы.
Будьте близки
Даже на этот раз
счастье.
Ты подошел ко мне
И скоро он уйдет.
Осенние подходы
С его жестокостью
И все приветствуют нас
от расстояния.
И это наступит завтра
И мы будем думать вчера
Как хорошо было оставаться таким образом.
Ты останешься здесь сегодня вечером
Это все еще так,
Но не хрупкий сказать слово
Это не возвращается.
Приходите ближе
Это может когда-то быть там
счастье
Вы не волнуетесь
Это мы и вы.
Будьте близки
Даже на этот раз
счастье
Ты подошел ко мне
И скоро он уйдет.
Вы подошли ко мне.
Вы приближаетесь, вы приближаетесь ...