Zenttric - Champagne Y Fresas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Champagne Y Fresas» из альбома «Tripolar» группы Zenttric.
Текст песни
Aburrido ojeando un viejo comic ruso de ciencia ficción
De repente me pareció escuchar tu voz
Tirado en el sofá sin ninguna emoción
Mientras Patricia Conde hace un chiste en televisión
Decido darme una ducha para espabilar
Fue levantarme y poner tu canción
Para olvidar lo solo que estoy hoy
Estaremos juntos el finde los dos, te esperaré
Hoy fue levantarme y poner tu canción para evadirme de esta situación
Estaremos juntos el finde los dos, te esperaré
Ohhh uuoo ahh
Ohhh uuoo ahh
Por la tarde me dijo a Malasaña caminando
Y tu me mandas un mensaje cuando voy a entrar
(A una fiesta brutal)
Me dices que estás bien
Y que me quieres ver
Que no esté triste
Y que quedamos a final de mes
Compraré un buen champagne y fresas pa' brindar
Fue levantarme y poner tu canción
Para olvidar lo solo que estoy hoy
Estaremos juntos el finde los dos, te esperaré
Hoy fue levantarme y poner tu canción para evadirme de esta situación
Estaremos juntos el finde los dos, te esperaré
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Перевод песни
Скучно, глядя на старый русский научно-фантастический комикс
Мне вдруг показалось, что я слышу твой голос
Лежа на диване без каких-либо эмоций
В то время как Патрисия Граф делает шутку по телевизору
Я решил принять душ, чтобы спастись.
Я встал и поставил свою песню.
Чтобы забыть, как я одинок сегодня
Мы будем вместе, я подожду тебя.
Сегодня я встал и поставил свою песню, чтобы уклониться от этой ситуации
Мы будем вместе, я подожду тебя.
Ohhh uuoo ahh
Ohhh uuoo ahh
Вечером он сказал Маласанье:
И ты посылаешь мне сообщение, когда я войду.
(На жестокую вечеринку)
Ты говоришь, что ты в порядке.
И что ты хочешь меня видеть
Пусть не грустит
И что мы остались в конце месяца
Я куплю хорошее шампанское и клубнику.
Я встал и поставил свою песню.
Чтобы забыть, как я одинок сегодня
Мы будем вместе, я подожду тебя.
Сегодня я встал и поставил свою песню, чтобы уклониться от этой ситуации
Мы будем вместе, я подожду тебя.
Оххх Оххх
Оххх Оххх